diff --git a/lang/Localization_pt.json b/lang/Localization_pt.json
index af8e6ef..6d66166 100644
--- a/lang/Localization_pt.json
+++ b/lang/Localization_pt.json
@@ -9,11 +9,11 @@
 "authors.alphabetical.one":"Índice alfabético de um autor",
 "authors.title":"Autores",
 "authorword.many":"{0} autores",
-"authorword.none":"Sem autor",
+"authorword.none":"Nenhum autor",
 "authorword.one":"1 autor",
 "bookentry.author":"{0} por {1}",
 "bookword.many":"{0} livros",
-"bookword.none":"Sem livros",
+"bookword.none":"Nenhum livro",
 "bookword.one":"1 livro",
 "bookword.title":"Livros",
 "cog.alternate":"Pesquisar, ordenar e filtrar",
@@ -46,7 +46,7 @@
 "publishers.alphabetical.one":"Índice alfabético de uma editora",
 "publishers.title":"Editoras",
 "publisherword.many":"{0} editoras",
-"publisherword.none":"Sem editora",
+"publisherword.none":"Nenhuma editora",
 "publisherword.one":"1 editora",
 "ratings.many":"{0} avaliações",
 "ratings.none":"nenhuma avaliação",
@@ -71,7 +71,7 @@
 "series.alphabetical.one":"Índice alfabético de uma série",
 "series.title":"Séries",
 "seriesword.many":"{0} séries",
-"seriesword.none":"Sem séries",
+"seriesword.none":"Nenhuma série",
 "seriesword.one":"1 série",
 "sort.alternate":"Ordenar",
 "splitByLetter.book.other":"Outros livros",
@@ -81,7 +81,7 @@
 "tags.alphabetical.one":"Índice alfabético de uma etiqueta",
 "tags.title":"Etiquetas",
 "tagword.many":"{0} etiquetas",
-"tagword.none":"Sem etiquetas",
+"tagword.none":"Nenhuma etiqueta",
 "tagword.one":"1 etiqueta",
 "tagword.title":"Etiquetas",
 "languages.abk":"Abcázia",