From 53d52715db4332e545a5ff136303e20757dac7b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?S=C3=A9bastien=20Lucas?= Date: Wed, 10 Dec 2014 05:45:03 +0100 Subject: [PATCH] Enhanded russian translation. Thanks to Konstantin Krasnikov. --- lang/Localization_ru.json | 88 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/lang/Localization_ru.json b/lang/Localization_ru.json index e5307b5..b2c5fd4 100644 --- a/lang/Localization_ru.json +++ b/lang/Localization_ru.json @@ -1,12 +1,12 @@ { "about.title":"О Программе COPS", -"allbooks.alphabetical.many":"Алфавитный указатель {0} книг", -"allbooks.alphabetical.none":"Алфавитный указатель книг без названия", -"allbooks.alphabetical.one":"Алфавитный указатель одной книги", -"allbooks.title":"Все книги", -"authors.alphabetical.many":"Алфавитный указатель для {0} авторов", -"authors.alphabetical.none":"Алфавитный указатель книг без автора", -"authors.alphabetical.one":"Алфавитный указатель для одного автора", +"allbooks.alphabetical.many":"Алфавитный указатель по {0} книгам", +"allbooks.alphabetical.none":"Алфавитный указатель. Книги без названия", +"allbooks.alphabetical.one":"Алфавитный указатель. Одна книга", +"allbooks.title":"Названия книг", +"authors.alphabetical.many":"Алфавитный указатель по {0} авторам", +"authors.alphabetical.none":"Алфавитный указатель. Книги без указания автора", +"authors.alphabetical.one":"Алфавитный указатель. Один автор", "authors.title":"Авторы", "authorword.many":"{0} авторов(а)", "authorword.none":"Нет автора", @@ -20,55 +20,55 @@ "content.series":"Серии:", "content.series.data":"Книга {0} в {1} серии", "content.summary":"Краткое содержание:", -"customize.email":"Укажите Ваш email (для отправки книг по электронной почте)", -"customize.fancybox":"Использовать Lightbox", -"customize.filter":"Включить фильтрацию по меткам", -"##TODO##customize.ignored":"Ignored categories", -"customize.paging":"Макс. число книг на странице (-1 - не ограничивать)", +"customize.email":"Укажите Ваш e-mail (возможность отправлять книги по почте)", +"customize.fancybox":"Эффектно всплывающее окно при увеличении обложки", +"customize.filter":"Включить фильтрацию по категориям", +"customize.ignored":"Исключить категории", +"customize.paging":"Максимальное число книг на странице (-1 - не ограничивать)", "customize.style":"Тема", "customize.title":"Изменить Интерфейс COPS", "home.alternate":"Домой", "i18n.coversection":"Обложка", "language.title":"Язык", -"languages.alphabetical.many":"Алфавитный указатель {0} языков", -"languages.alphabetical.none":"Алфавитный указатель {0} книг без языка", -"languages.alphabetical.one":"Алфавитный указатель для одного языка", -"languages.title":"Языки", +"languages.alphabetical.many":"Алфавитный указатель по {0} языкам", +"languages.alphabetical.none":"Алфавитный указатель. Книги без указания языка", +"languages.alphabetical.one":"Алфавитный указатель. Один язык", +"languages.title":"Язык", "mail.messagenotsent":"Сообщение не может быть отправлено", "mail.messagesent":"Сообщение было отправлено", "paging.next.alternate":"След.", -"paging.previous.alternate":"Предыд.", +"paging.previous.alternate":"Пред.", "permalink.alternate":"Постоянная Ссылка", "pubdate.title":"Дата публикации", -"##TODO##publisher.name":"Publisher", -"##TODO##publishers.alphabetical.many":"Alphabetical index of the {0} publishers", -"##TODO##publishers.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no publishers", -"##TODO##publishers.alphabetical.one":"Alphabetical index of the single publisher", -"##TODO##publishers.title":"Publishers", -"##TODO##publisherword.many":"{0} publishers", -"##TODO##publisherword.none":"No publishers", -"##TODO##publisherword.one":"1 publisher", -"##TODO##ratings.many":"{0} ratings", -"##TODO##ratings.none":"no ratings", -"##TODO##ratings.one":"1 rating", -"##TODO##ratings.title":"Ratings", -"##TODO##ratingword.many":"{0} stars", -"##TODO##ratingword.none":"No star", -"##TODO##ratingword.one":"1 star", +"publisher.name":"Издательство", +"publishers.alphabetical.many":"Алфавитный указатель по {0} издательствам", +"publishers.alphabetical.none":"Алфавитный указатель. Книги без указания издательства", +"publishers.alphabetical.one":"Алфавитный указатель. Одно издательство", +"publishers.title":"Издательства", +"publisherword.many":"{0} издательств", +"publisherword.none":"Нет издательства", +"publisherword.one":"1 издательство", +"ratings.many":"{0} рейтинга", +"ratings.none":"Рейтинг не указан", +"ratings.one":"1 рейтинг", +"ratings.title":"Рейтинг", +"ratingword.many":"{0} звезд (ы)", +"ratingword.none":"Звезды не указаны", +"ratingword.one":"1 звезда", "recent.list":"{0} недавно поступивших(ие) книг(и)", "recent.title":"Недавние поступления", "search.alternate":"Поиск", "search.result":"Результаты поиска для *{0}*", "search.result.author":"Результаты поиска для *{0}* авторов", "search.result.book":"Результаты поиска для *{0}* книг", -"##TODO##search.result.publisher":"Search result for *{0}* in publishers", +"search.result.publisher":"Результаты поиска для *{0}* издательств", "search.result.series":"Результаты поиска для *{0}* серий", "search.result.tag":"Результаты поиска для *{0}* меток", "search.sortorder.asc":"Возр.", "search.sortorder.desc":"Убыв.", -"series.alphabetical.many":"Алфавитный указатель для {0} серий", -"series.alphabetical.none":"Алфавитный указатель для книг без серии", -"series.alphabetical.one":"Алфавитный указатель для одной серии", +"series.alphabetical.many":"Алфавитный указатель по {0} сериям", +"series.alphabetical.none":"Алфавитный указатель. Книги без указания серии", +"series.alphabetical.one":"Алфавитный указатель. Одна серия", "series.title":"Серии", "seriesword.many":"{0} серий(и)", "seriesword.none":"Нет серий", @@ -76,14 +76,14 @@ "sort.alternate":"Сортировка", "splitByLetter.book.other":"Другие книги", "splitByLetter.letter":"{0} начать с {1}", -"tags.alphabetical.many":"Алфавитный указатель для {0} меток", -"tags.alphabetical.none":"Алфавитный указатель книг без меток", -"tags.alphabetical.one":"Алфавитный указатель для одной метки", -"tags.title":"Метки", -"tagword.many":"{0} метки(ок)", -"tagword.none":"Нет меток", -"tagword.one":"1 метка", -"tagword.title":"Метки", +"tags.alphabetical.many":"Алфавитный указатель по {0} жанрам", +"tags.alphabetical.none":"Алфавитный указатель. Книги без указания жанра", +"tags.alphabetical.one":"Алфавитный указатель. Один жанр", +"tags.title":"Жанры", +"tagword.many":"{0} жанра(ов)", +"tagword.none":"Жанр не указан", +"tagword.one":"1 жанр", +"tagword.title":"Жанры", "languages.abk":"Абхазский", "##TODO##languages.aaf":"Afar", "##TODO##languages.afr":"Afrikaans",