From 6e6ee046f13da8cb23cf9983eb8f0fd21e16c294 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Aguiar <scorphus@gmail.com>
Date: Thu, 10 Oct 2013 03:59:36 -0300
Subject: [PATCH] Translate new strings and fix other two (re #37)

---
 lang/Localization_pt.json | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/lang/Localization_pt.json b/lang/Localization_pt.json
index 1e8ba9d..b6b0720 100644
--- a/lang/Localization_pt.json
+++ b/lang/Localization_pt.json
@@ -16,7 +16,7 @@
 "bookword.none":"Sem livros",
 "bookword.one":"1 livro",
 "bookword.title":"Livros",
-"##TODO##cog.alternate":"Search, sort and filters",
+"cog.alternate":"Pesquisar, ordenar e filtrar",
 "content.series":"Séries:",
 "content.series.data":"Livro {0} da série {1}",
 "content.summary":"Sumário",
@@ -41,12 +41,12 @@
 "pubdate.title":"Ano de publicação",
 "recent.list":"{0} livros mais recentes",
 "recent.title":"Adições recentes",
-"search.alternate":"Busca",
-"search.result":"Resultado da busca por *{0}*",
-"##TODO##search.result.author":"Search result for *{0}* in authors",
-"##TODO##search.result.book":"Search result for *{0}* in books",
-"##TODO##search.result.series":"Search result for *{0}* in series",
-"##TODO##search.result.tag":"Search result for *{0}* in tags",
+"search.alternate":"Pesquisar",
+"search.result":"Resultado da pesquisa por *{0}*",
+"search.result.author":"Resultado da pesquisa por *{0}* em autores",
+"search.result.book":"Resultado da pesquisa por *{0}* em livros",
+"search.result.series":"Resultado da pesquisa por *{0}* em séries",
+"search.result.tag":"Resultado da pesquisa por *{0}* em etiquetas",
 "search.sortorder.asc":"Asc",
 "search.sortorder.desc":"Desc",
 "series.alphabetical.many":"Índice alfabético das {0} séries",
@@ -59,9 +59,9 @@
 "sort.alternate":"Ordenar",
 "splitByLetter.book.other":"Outros livros",
 "splitByLetter.letter":"{0} começando com {1}",
-"##TODO##tags.alphabetical.many":"Alphabetical index of the {0} tags",
+"tags.alphabetical.many":"Índice alfabético das {0} etiquetas",
 "tags.alphabetical.none":"Índice alfabético de nenhuma etiqueta",
-"##TODO##tags.alphabetical.one":"Alphabetical index of the single tag",
+"tags.alphabetical.one":"Índice alfabético de uma etiqueta",
 "tags.title":"Etiquetas",
 "tagword.many":"{0} etiquetas",
 "tagword.none":"Sem etiquetas",