diff --git a/lang/Localization_ca.json b/lang/Localization_ca.json
index 0c9fb12..b4787ed 100644
--- a/lang/Localization_ca.json
+++ b/lang/Localization_ca.json
@@ -48,13 +48,13 @@
 "##TODO##publisherword.many":"{0} publishers",
 "##TODO##publisherword.none":"No publisher",
 "##TODO##publisherword.one":"1 publisher",
-"##TODO##ratings.many":"{0} different ratings",
+"##TODO##ratings.many":"{0} ratings",
 "##TODO##ratings.none":"no ratings",
-"##TODO##ratings.one":"{0} ratings",
-"##TODO##ratings.title":"Rating",
+"##TODO##ratings.one":"1 rating",
+"##TODO##ratings.title":"Ratings",
 "##TODO##ratingword.many":"{0} stars",
-"##TODO##ratingword.none":"{0} stars",
-"##TODO##ratingword.one":"{0} star",
+"##TODO##ratingword.none":"No star",
+"##TODO##ratingword.one":"1 star",
 "recent.list":"{0} darrers títols incorporats",
 "recent.title":"Els més recents",
 "##TODO##search.alternate":"Search",
diff --git a/lang/Localization_cs.json b/lang/Localization_cs.json
index 838da19..8d7cad7 100644
--- a/lang/Localization_cs.json
+++ b/lang/Localization_cs.json
@@ -48,13 +48,13 @@
 "publisherword.many":"{0} vydavatelů",
 "publisherword.none":"Žádný vydavatel",
 "publisherword.one":"Jeden vydavatel",
-"##TODO##ratings.many":"{0} different ratings",
+"##TODO##ratings.many":"{0} ratings",
 "##TODO##ratings.none":"no ratings",
-"##TODO##ratings.one":"{0} ratings",
-"##TODO##ratings.title":"Rating",
+"##TODO##ratings.one":"1 rating",
+"##TODO##ratings.title":"Ratings",
 "##TODO##ratingword.many":"{0} stars",
-"##TODO##ratingword.none":"{0} stars",
-"##TODO##ratingword.one":"{0} star",
+"##TODO##ratingword.none":"No star",
+"##TODO##ratingword.one":"1 star",
 "recent.list":"{0} posledních přidaných knih",
 "recent.title":"Poslední přidané knihy",
 "search.alternate":"Hledat",
diff --git a/lang/Localization_en.json b/lang/Localization_en.json
index f77fe00..3dfa2cc 100644
--- a/lang/Localization_en.json
+++ b/lang/Localization_en.json
@@ -48,13 +48,13 @@
 "publisherword.many":"{0} publishers",
 "publisherword.none":"No publisher",
 "publisherword.one":"1 publisher",
-"ratings.many":"{0} different ratings",
+"ratings.many":"{0} ratings",
 "ratings.none":"no ratings",
-"ratings.one":"{0} ratings",
-"ratings.title":"Rating",
+"ratings.one":"1 rating",
+"ratings.title":"Ratings",
 "ratingword.many":"{0} stars",
-"ratingword.none":"{0} stars",
-"ratingword.one":"{0} star",
+"ratingword.none":"No star",
+"ratingword.one":"1 star",
 "recent.list":"{0} most recent books",
 "recent.title":"Recent additions",
 "search.alternate":"Search",
diff --git a/lang/Localization_es.json b/lang/Localization_es.json
index 63fe9b4..1c9123e 100644
--- a/lang/Localization_es.json
+++ b/lang/Localization_es.json
@@ -48,13 +48,13 @@
 "publisherword.many":"{0} editoriales",
 "publisherword.none":"No hay editoriales",
 "publisherword.one":"1 editorial",
-"##TODO##ratings.many":"{0} different ratings",
+"##TODO##ratings.many":"{0} ratings",
 "##TODO##ratings.none":"no ratings",
-"##TODO##ratings.one":"{0} ratings",
-"##TODO##ratings.title":"Rating",
+"##TODO##ratings.one":"1 rating",
+"##TODO##ratings.title":"Ratings",
 "##TODO##ratingword.many":"{0} stars",
-"##TODO##ratingword.none":"{0} stars",
-"##TODO##ratingword.one":"{0} star",
+"##TODO##ratingword.none":"No star",
+"##TODO##ratingword.one":"1 star",
 "recent.list":"{0} libros más recientes",
 "recent.title":"Añadidos recientemente",
 "search.alternate":"Buscar",
diff --git a/lang/Localization_fr.json b/lang/Localization_fr.json
index dd4d463..9bdd302 100644
--- a/lang/Localization_fr.json
+++ b/lang/Localization_fr.json
@@ -48,13 +48,13 @@
 "publisherword.many":"{0} éditeurs",
 "publisherword.none":"Aucun éditeur",
 "publisherword.one":"1 éditeur",
-"##TODO##ratings.many":"{0} different ratings",
-"##TODO##ratings.none":"no ratings",
-"##TODO##ratings.one":"{0} ratings",
-"##TODO##ratings.title":"Rating",
-"##TODO##ratingword.many":"{0} stars",
-"##TODO##ratingword.none":"{0} stars",
-"##TODO##ratingword.one":"{0} star",
+"ratings.many":"{0} Appréciations",
+"ratings.none":"Pas d'appréciations",
+"ratings.one":"1 appréciation",
+"ratings.title":"Appréciations",
+"ratingword.many":"{0} étoiles",
+"ratingword.none":"Aucune étoile",
+"ratingword.one":"1 étoile",
 "recent.list":"{0} livres les plus récents",
 "recent.title":"Ajouts récents",
 "search.alternate":"Rechercher",
diff --git a/lang/Localization_it.json b/lang/Localization_it.json
index a02ae9f..a4e5b44 100644
--- a/lang/Localization_it.json
+++ b/lang/Localization_it.json
@@ -48,13 +48,13 @@
 "publisherword.many":"{0} editori",
 "publisherword.none":"Nessun editore",
 "publisherword.one":"1 editore",
-"##TODO##ratings.many":"{0} different ratings",
+"##TODO##ratings.many":"{0} ratings",
 "##TODO##ratings.none":"no ratings",
-"##TODO##ratings.one":"{0} ratings",
-"##TODO##ratings.title":"Rating",
+"##TODO##ratings.one":"1 rating",
+"##TODO##ratings.title":"Ratings",
 "##TODO##ratingword.many":"{0} stars",
-"##TODO##ratingword.none":"{0} stars",
-"##TODO##ratingword.one":"{0} star",
+"##TODO##ratingword.none":"No star",
+"##TODO##ratingword.one":"1 star",
 "recent.list":" I {0} libri più recenti",
 "recent.title":"Ultime aggiunte",
 "search.alternate":"Cerca",
diff --git a/lang/Localization_nb.json b/lang/Localization_nb.json
index 9c97501..fa0f7ed 100644
--- a/lang/Localization_nb.json
+++ b/lang/Localization_nb.json
@@ -48,13 +48,13 @@
 "##TODO##publisherword.many":"{0} publishers",
 "##TODO##publisherword.none":"No publisher",
 "##TODO##publisherword.one":"1 publisher",
-"##TODO##ratings.many":"{0} different ratings",
+"##TODO##ratings.many":"{0} ratings",
 "##TODO##ratings.none":"no ratings",
-"##TODO##ratings.one":"{0} ratings",
-"##TODO##ratings.title":"Rating",
+"##TODO##ratings.one":"1 rating",
+"##TODO##ratings.title":"Ratings",
 "##TODO##ratingword.many":"{0} stars",
-"##TODO##ratingword.none":"{0} stars",
-"##TODO##ratingword.one":"{0} star",
+"##TODO##ratingword.none":"No star",
+"##TODO##ratingword.one":"1 star",
 "recent.list":"{0} nyeste bøker",
 "recent.title":"Nylig lagt til",
 "search.alternate":"Søk",
diff --git a/lang/Localization_nl.json b/lang/Localization_nl.json
index 14fbfc0..620dd66 100644
--- a/lang/Localization_nl.json
+++ b/lang/Localization_nl.json
@@ -48,13 +48,13 @@
 "publisherword.many":"{0} uitgevers",
 "publisherword.none":"Geen uitgever",
 "publisherword.one":"1 uitgever",
-"##TODO##ratings.many":"{0} different ratings",
+"##TODO##ratings.many":"{0} ratings",
 "##TODO##ratings.none":"no ratings",
-"##TODO##ratings.one":"{0} ratings",
-"##TODO##ratings.title":"Rating",
+"##TODO##ratings.one":"1 rating",
+"##TODO##ratings.title":"Ratings",
 "##TODO##ratingword.many":"{0} stars",
-"##TODO##ratingword.none":"{0} stars",
-"##TODO##ratingword.one":"{0} star",
+"##TODO##ratingword.none":"No star",
+"##TODO##ratingword.one":"1 star",
 "recent.list":"{0} meest recente boeken",
 "recent.title":"Recent toegevoegde boeken",
 "search.alternate":"Zoeken",
diff --git a/lang/Localization_pt.json b/lang/Localization_pt.json
index 73195f0..2bc97cb 100644
--- a/lang/Localization_pt.json
+++ b/lang/Localization_pt.json
@@ -48,13 +48,13 @@
 "publisherword.many":"{0} editoras",
 "publisherword.none":"Sem editora",
 "publisherword.one":"1 editora",
-"##TODO##ratings.many":"{0} different ratings",
+"##TODO##ratings.many":"{0} ratings",
 "##TODO##ratings.none":"no ratings",
-"##TODO##ratings.one":"{0} ratings",
-"##TODO##ratings.title":"Rating",
+"##TODO##ratings.one":"1 rating",
+"##TODO##ratings.title":"Ratings",
 "##TODO##ratingword.many":"{0} stars",
-"##TODO##ratingword.none":"{0} stars",
-"##TODO##ratingword.one":"{0} star",
+"##TODO##ratingword.none":"No star",
+"##TODO##ratingword.one":"1 star",
 "recent.list":"{0} livros mais recentes",
 "recent.title":"Adições recentes",
 "search.alternate":"Pesquisar",
diff --git a/lang/Localization_ru.json b/lang/Localization_ru.json
index 8a8ff50..bd7976d 100644
--- a/lang/Localization_ru.json
+++ b/lang/Localization_ru.json
@@ -48,13 +48,13 @@
 "##TODO##publisherword.many":"{0} publishers",
 "##TODO##publisherword.none":"No publisher",
 "##TODO##publisherword.one":"1 publisher",
-"##TODO##ratings.many":"{0} different ratings",
+"##TODO##ratings.many":"{0} ratings",
 "##TODO##ratings.none":"no ratings",
-"##TODO##ratings.one":"{0} ratings",
-"##TODO##ratings.title":"Rating",
+"##TODO##ratings.one":"1 rating",
+"##TODO##ratings.title":"Ratings",
 "##TODO##ratingword.many":"{0} stars",
-"##TODO##ratingword.none":"{0} stars",
-"##TODO##ratingword.one":"{0} star",
+"##TODO##ratingword.none":"No star",
+"##TODO##ratingword.one":"1 star",
 "recent.list":"{0} недавно поступивших(ие) книг(и)",
 "recent.title":"Недавние поступления",
 "search.alternate":"Поиск",
diff --git a/lang/Localization_sv.json b/lang/Localization_sv.json
index 4b2d45a..fd12cb9 100644
--- a/lang/Localization_sv.json
+++ b/lang/Localization_sv.json
@@ -48,13 +48,13 @@
 "publisherword.many":"{0} förlag",
 "publisherword.none":"Inget förlag",
 "publisherword.one":"1 förlag",
-"##TODO##ratings.many":"{0} different ratings",
+"##TODO##ratings.many":"{0} ratings",
 "##TODO##ratings.none":"no ratings",
-"##TODO##ratings.one":"{0} ratings",
-"##TODO##ratings.title":"Rating",
+"##TODO##ratings.one":"1 rating",
+"##TODO##ratings.title":"Ratings",
 "##TODO##ratingword.many":"{0} stars",
-"##TODO##ratingword.none":"{0} stars",
-"##TODO##ratingword.one":"{0} star",
+"##TODO##ratingword.none":"No star",
+"##TODO##ratingword.one":"1 star",
 "recent.list":"De {0} senaste böckerna",
 "recent.title":"Nya böcker",
 "search.alternate":"Sök",
diff --git a/lang/Localization_zh.json b/lang/Localization_zh.json
index d8eab6a..5fe8ac4 100644
--- a/lang/Localization_zh.json
+++ b/lang/Localization_zh.json
@@ -48,13 +48,13 @@
 "##TODO##publisherword.many":"{0} publishers",
 "##TODO##publisherword.none":"No publisher",
 "##TODO##publisherword.one":"1 publisher",
-"##TODO##ratings.many":"{0} different ratings",
+"##TODO##ratings.many":"{0} ratings",
 "##TODO##ratings.none":"no ratings",
-"##TODO##ratings.one":"{0} ratings",
-"##TODO##ratings.title":"Rating",
+"##TODO##ratings.one":"1 rating",
+"##TODO##ratings.title":"Ratings",
 "##TODO##ratingword.many":"{0} stars",
-"##TODO##ratingword.none":"{0} stars",
-"##TODO##ratingword.one":"{0} star",
+"##TODO##ratingword.none":"No star",
+"##TODO##ratingword.one":"1 star",
 "recent.list":"{0} 本最近添加的书",
 "recent.title":"最近添加",
 "search.alternate":"搜索",