From 9908d8e8fa3d45e5e46bc16a2026ba92d605aec6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: wogong <wogong38@gmail.com>
Date: Tue, 7 May 2013 09:30:03 +0800
Subject: [PATCH] update Localization_zh.json

---
 lang/Localization_zh.json | 58 +++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 29 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/lang/Localization_zh.json b/lang/Localization_zh.json
index c2f57eb..5e6e40f 100644
--- a/lang/Localization_zh.json
+++ b/lang/Localization_zh.json
@@ -5,7 +5,7 @@
 "home.title":"目录",
 "link.fullentry":"全部条目",
 "title.nextpage":"下一页 ({0} of {1})",
-"title.lastpage":"最后一页 (last)",
+"title.lastpage":"最后一页",
 "title.numberOfPages":"{0} (共 {1} 页)",
 "pubdate.title":"出版时间",
 "bookword.title":"书名",
@@ -20,40 +20,40 @@
 "taglevelword.none":"No tag level",
 "taglevelword.one":"1 tag level",
 "taglevelword.many":"{0} tag levels",
-"seriesword.title":"Series",
-"seriesword.none":"No series",
-"seriesword.one":"1 series",
-"seriesword.many":"{0} series",
+"seriesword.title":"系列",
+"seriesword.none":"没有系列",
+"seriesword.one":"1 个系列",
+"seriesword.many":"{0} 系列",
 "tagword.title":"标签",
 "tagword.none":"没有标签",
-"tagword.one":"1 tag",
-"tagword.many":"{0} tags",
-"content.tags":"Tags:",
-"content.series":"Series:",
-"content.series.data":"Book {0} in the {1} series",
-"content.publisher":"Publisher:",
+"tagword.one":"1 个标签",
+"tagword.many":"{0} 标签",
+"content.tags":"标签:",
+"content.series":"系列:",
+"content.series.data":"{0} 系列的第 {0} 本",
+"content.publisher":"出版社:",
 "content.published":"出版时间",
-"content.added":"Added: ",
-"content.modified":"Modified:",
-"content.publisher.data":"Published {1} by {0}",
+"content.added":"添加了: ",
+"content.modified":"修改了:",
+"content.publisher.data":"由 {0} 出版于 {1}",
 "content.summary":"概要",
 "bookentry.series":"Book {0} in the {1} series",
-"bookentry.author":"{0} by {1}",
-"bookentry.tags":"{0} in {1}",
-"bookentry.ratings":"{0} rated {1}",
-"bookentry.goodreads":"This book on Goodreads",
-"bookentry.goodreads.review":"Review this book on Goodreads",
-"bookentry.goodreads.author":"{0} on Goodreads",
-"bookentry.wikipedia":"This book on Wikipedia",
-"bookentry.wikipedia.author":"{0} on Wikipedia",
-"bookentry.librarything":"This book on LibraryThing",
-"bookentry.librarything.author":"{0} on LibraryThing",
-"bookentry.amazon":"This book on Amazon",
-"bookentry.amazon.author":"{0} on Amazon",
-"bookentry.isfdb.author":"{0} on ISFDB",
-"bookentry.download":"Download this ebook as {0}",
+"bookentry.author":"{0} 由作者 {1}",
+"bookentry.tags":"{0} 在标签 {1}",
+"bookentry.ratings":"{0} 评分 {1}",
+"bookentry.goodreads":"Goodreads 上的这本书",
+"bookentry.goodreads.review":"在 Goodreads上评论这本书",
+"bookentry.goodreads.author":"{0} 在 Goodreads",
+"bookentry.wikipedia":"维基百科上的这本书",
+"bookentry.wikipedia.author":"{0} 在维基百科上",
+"bookentry.librarything":"LibraryThing 上的这本书",
+"bookentry.librarything.author":"{0} 在 LibraryThing",
+"bookentry.amazon":"Amazon上的这本书",
+"bookentry.amazon.author":"{0} 在 Amazon",
+"bookentry.isfdb.author":"{0} 在 ISFDB",
+"bookentry.download":"下载这本书 {0}",
 "bookentry.rated":"{0} {1}",
-"bookentry.fullentrylink":"Full entry",
+"bookentry.fullentrylink":"全部条目",
 "tags.title":"标签",
 "tags.categorized":"Categorized index of the {0} tags",
 "tags.categorized.single":"Categorized index of the single tag - very useful indeed ;)",