From a42cda521d720e7252cb519b6a5ebd364bbd9991 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?S=C3=A9bastien=20Lucas?= <sebastien@slucas.fr>
Date: Thu, 19 Sep 2013 15:14:26 +0200
Subject: [PATCH] Enhance Dutch translation. Thanks to Mariosipad
 (@MobileRead). re #37

---
 lang/Localization_nl.json | 58 +++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 29 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/lang/Localization_nl.json b/lang/Localization_nl.json
index 125fd11..f9d9c59 100644
--- a/lang/Localization_nl.json
+++ b/lang/Localization_nl.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
-"##TODO##about.title":"About COPS",
+"about.title":"Over COPS",
 "allbooks.alphabetical.many":"Alfabetische index van {0} boeken",
-"##TODO##allbooks.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no book",
+"allbooks.alphabetical.none":"Alfabetische index van absoluut geen enkel boek",
 "allbooks.alphabetical.one":"Alfabetische index van 1 boek",
 "allbooks.title":"Alle boeken",
 "authors.alphabetical.many":"Alfabetische index van {0} auteurs",
-"##TODO##authors.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no author",
+"authors.alphabetical.none":"Alfabetische index van absoluut geen enkele auteur",
 "authors.alphabetical.one":"Alfabetische index van 1 auteur",
 "authors.title":"Auteurs",
 "authorword.many":"{0} auteurs",
@@ -16,44 +16,44 @@
 "bookword.none":"Geen boek",
 "bookword.one":"1 boek",
 "bookword.title":"Boeken",
-"##TODO##cog.alternate":"Search, sort and filters",
+"cog.alternate":"Zoeken, sorteren en filters",
 "content.series":"Series:",
 "content.series.data":"Boek {0} in de {1} serie",
 "content.summary":"Samenvatting",
-"##TODO##customize.email":"Set your email (to allow book emailing)",
-"##TODO##customize.fancybox":"Use a Lightbox",
-"##TODO##customize.filter":"Enable tag filtering",
-"##TODO##customize.paging":"Max number of books per page (-1 to disable)",
-"##TODO##customize.style":"Theme",
-"##TODO##customize.title":"Customize COPS UI",
-"##TODO##home.alternate":"Home",
+"customize.email":"Email-adres ontvanger (om boeken te versturen per elektronische post)",
+"customize.fancybox":"Gebruik een Lightbox",
+"customize.filter":"Zet filteren op tag aan",
+"customize.paging":"Maximaal aantal boeken per pagina (-1 voor oneindig aantal)",
+"customize.style":"Opmaak COPS gebruikersomgeving",
+"customize.title":"Aanpassen COPS gebruikersomgeving",
+"home.alternate":"Terug (home)",
 "i18n.coversection":"Omslag",
 "language.title":"Taal",
-"##TODO##languages.alphabetical.many":"Alphabetical index of the {0} languages",
-"##TODO##languages.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no language",
-"##TODO##languages.alphabetical.one":"Alphabetical index of the single language",
-"##TODO##languages.title":"Languages",
-"##TODO##mail.messagenotsent":"Message could not be sent.",
-"##TODO##mail.messagesent":"Message has been sent",
-"##TODO##paging.next.alternate":"Next",
-"##TODO##paging.previous.alternate":"Previous",
-"##TODO##permalink.alternate":"Permalink",
-"##TODO##pubdate.title":"Publication year",
+"languages.alphabetical.many":"Alfabetische index van {0} talen",
+"languages.alphabetical.none":"Alfabetische index van absoluut geen enkele taal",
+"languages.alphabetical.one":"Alfabetische index van  taal",
+"languages.title":"Talen",
+"mail.messagenotsent":"Bericht kon niet verzonden worden.",
+"mail.messagesent":"Bericht is verzonden",
+"paging.next.alternate":"Volgende",
+"paging.previous.alternate":"Vorige",
+"permalink.alternate":"Permalink",
+"pubdate.title":"Jaar van publicatie",
 "recent.list":"{0} meest recente boeken",
-"recent.title":"Recent toegevoegd",
-"##TODO##search.alternate":"Search",
-"##TODO##search.result":"Search result for *{0}*",
-"##TODO##search.sortorder.asc":"Asc",
-"##TODO##search.sortorder.desc":"Desc",
+"recent.title":"Recent toegevoegde boeken",
+"search.alternate":"Zoeken",
+"search.result":"Zoekresultaat voor *{0}*",
+"search.sortorder.asc":"A-Z",
+"search.sortorder.desc":"Z-A",
 "series.alphabetical.many":"Alfabetische index van {0} series",
-"##TODO##series.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no series",
+"series.alphabetical.none":"Alfabetische index van absoluut geen ekele serie",
 "series.alphabetical.one":"Alfabetische index van 1 serie",
 "series.title":"Series",
-"##TODO##sort.alternate":"Sort",
+"sort.alternate":"Sorteren",
 "splitByLetter.book.other":"Andere boeken",
 "splitByLetter.letter":"{0} beginnend met {1}",
 "tags.alphabetical.many":"Alfabetische index van {0} tags",
-"##TODO##tags.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no tag",
+"tags.alphabetical.none":"Alfabetische index van absoluut geen enkele tag",
 "tags.alphabetical.one":"Alfabetische index van 1 tag",
 "tags.title":"Tags",
 "tagword.title":"Tags",