From 60141757da1825e448692d36e82f013601405a5a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wogong Date: Thu, 17 Oct 2013 10:38:07 +0800 Subject: [PATCH 1/3] Update chinese translation --- lang/Localization_zh.json | 65 ++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 33 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/lang/Localization_zh.json b/lang/Localization_zh.json index 51f1642..e47f0e2 100644 --- a/lang/Localization_zh.json +++ b/lang/Localization_zh.json @@ -1,40 +1,40 @@ { "about.title":"关于COPS", "allbooks.alphabetical.many":"{0} 本书籍的字母索引", -"allbooks.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no book", -"allbooks.alphabetical.one":"Alphabetical index of the single book", +"allbooks.alphabetical.none":"无书籍", +"allbooks.alphabetical.one":"1 本书籍", "allbooks.title":"所有书籍", "authors.alphabetical.many":"{0} 位作者的字母索引", -"authors.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no author", -"authors.alphabetical.one":"Alphabetical index of the single author", +"authors.alphabetical.none":"无作者", +"authors.alphabetical.one":"1 位作者", "authors.title":"作者", "authorword.many":"{0} 位作者", "authorword.none":"未知", "authorword.one":"1 位作者", "bookentry.author":"{0} 由作者 {1}", "bookword.many":"{0} 本书籍", -"bookword.none":"没有书籍", +"bookword.none":"无书籍", "bookword.one":"1 本书籍", "bookword.title":"书名", -"##TODO##cog.alternate":"Search, sort and filters", +"cog.alternate":"搜索, 分类和过滤", "content.series":"系列:", "content.series.data":"{0} 系列的第 {0} 本", "content.summary":"概要", -"##TODO##customize.email":"Set your email (to allow book emailing)", -"##TODO##customize.fancybox":"Use a Lightbox", -"##TODO##customize.filter":"Enable tag filtering", -"##TODO##customize.paging":"Max number of books per page (-1 to disable)", -"##TODO##customize.style":"Theme", -"##TODO##customize.title":"Customize COPS UI", +"customize.email":"设置您的电子邮件(以允许发送邮件)", +"customize.fancybox":"使用灯箱", +"customize.filter":"打开标签过滤", +"customize.paging":"页内最大书籍数(-1表示禁用)", +"customize.style":"主题", +"customize.title":"自定义界面", "home.alternate":"首页", "i18n.coversection":"封面", "language.title":"语言", -"##TODO##languages.alphabetical.many":"Alphabetical index of the {0} languages", -"##TODO##languages.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no language", -"##TODO##languages.alphabetical.one":"Alphabetical index of the single language", -"##TODO##languages.title":"Languages", -"##TODO##mail.messagenotsent":"Message could not be sent.", -"##TODO##mail.messagesent":"Message has been sent", +"languages.alphabetical.many":"{0} 语言的字母索引", +"languages.alphabetical.none":"无语言", +"languages.alphabetical.one":"1 种语言", +"languages.title":"语言", +"mail.messagenotsent":"信息未发送。", +"mail.messagesent":"信息已发送。", "paging.next.alternate":"下一页", "paging.previous.alternate":"上一页", "permalink.alternate":"永久链接", @@ -43,28 +43,28 @@ "recent.title":"最近添加", "search.alternate":"搜索", "search.result":"*{0}* 的搜索结果", -"##TODO##search.result.author":"Search result for *{0}* in authors", -"##TODO##search.result.book":"Search result for *{0}* in books", -"##TODO##search.result.series":"Search result for *{0}* in series", -"##TODO##search.result.tag":"Search result for *{0}* in tags", +"search.result.author":"作者中 *{0}* 的搜索结果", +"search.result.book":"书籍中 *{0}* 的搜索结果", +"search.result.series":"系列中 *{0}* 的搜索结果", +"search.result.tag":"标签中 *{0}* 的搜索结果", "search.sortorder.asc":"升序", "search.sortorder.desc":"降序", "series.alphabetical.many":"{0} 个系列的字母索引", -"series.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no series", -"series.alphabetical.one":"Alphabetical index of the single series", +"series.alphabetical.none":"无系列", +"series.alphabetical.one":"1 个系列", "series.title":"系列", "seriesword.many":"{0} 系列", -"seriesword.none":"没有系列", +"seriesword.none":"无系列", "seriesword.one":"1 个系列", "sort.alternate":"排序", "splitByLetter.book.other":"其他书籍", "splitByLetter.letter":"{0} 以 {1} 开头", "tags.alphabetical.many":"{0} 个标签的字母索引", -"tags.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no tag", -"tags.alphabetical.one":"Alphabetical index of the single tag", +"tags.alphabetical.none":"无标签", +"tags.alphabetical.one":"1 个标签", "tags.title":"标签", "tagword.many":"{0} 标签", -"tagword.none":"没有标签", +"tagword.none":"无标签", "tagword.one":"1 个标签", "tagword.title":"标签", "##TODO##languages.abk":"Abkhaz", @@ -96,7 +96,7 @@ "##TODO##languages.cha":"Chamorro", "##TODO##languages.che":"Chechen", "##TODO##languages.nya":"Chichewa", -"##TODO##languages.zho":"Chinese", +"languages.zho":"简体中文", "##TODO##languages.chv":"Chuvash", "##TODO##languages.cor":"Cornish", "##TODO##languages.cos":"Corsican", @@ -107,14 +107,14 @@ "##TODO##languages.div":"Divehi", "##TODO##languages.nld":"Dutch", "##TODO##languages.dzo":"Dzongkha", -"##TODO##languages.eng":"English", +"languages.eng":"英语", "##TODO##languages.epo":"Esperanto", "##TODO##languages.est":"Estonian", "##TODO##languages.ewe":"Ewe", "##TODO##languages.fao":"Faroese", "##TODO##languages.fij":"Fijian", "##TODO##languages.fin":"Finnish", -"##TODO##languages.fra":"French", +"##TODO##languages.fra":"法语", "##TODO##languages.ful":"Fula", "##TODO##languages.glg":"Galician", "##TODO##languages.kat":"Georgian", @@ -139,7 +139,7 @@ "##TODO##languages.isl":"Icelandic", "##TODO##languages.ita":"Italian", "##TODO##languages.iku":"Inuktitut", -"##TODO##languages.jpn":"Japanese", +"##TODO##languages.jpn":"日语", "##TODO##languages.jav":"Javanese", "##TODO##languages.kal":"Kalaallisut", "##TODO##languages.kan":"Kannada", @@ -253,3 +253,4 @@ "##TODO##languages.zul":"Zulu", "DO_NOT_TRANSLATE":"end" } + From 707b1a23282889eeee2bce6b8ccf44b411fb1f22 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wogong Date: Thu, 17 Oct 2013 10:52:18 +0800 Subject: [PATCH 2/3] mirror in series translation fixed --- lang/Localization_zh.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lang/Localization_zh.json b/lang/Localization_zh.json index e47f0e2..a4bfb0d 100644 --- a/lang/Localization_zh.json +++ b/lang/Localization_zh.json @@ -18,7 +18,7 @@ "bookword.title":"书名", "cog.alternate":"搜索, 分类和过滤", "content.series":"系列:", -"content.series.data":"{0} 系列的第 {0} 本", +"content.series.data":"系列 {1} 的第 {0} 本", "content.summary":"概要", "customize.email":"设置您的电子邮件(以允许发送邮件)", "customize.fancybox":"使用灯箱", From 6f8e7eae418413e9993b6f0e285e1471d837b293 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wogong Date: Thu, 17 Oct 2013 10:52:18 +0800 Subject: [PATCH 3/3] error in series translation fixed --- lang/Localization_zh.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lang/Localization_zh.json b/lang/Localization_zh.json index e47f0e2..a4bfb0d 100644 --- a/lang/Localization_zh.json +++ b/lang/Localization_zh.json @@ -18,7 +18,7 @@ "bookword.title":"书名", "cog.alternate":"搜索, 分类和过滤", "content.series":"系列:", -"content.series.data":"{0} 系列的第 {0} 本", +"content.series.data":"系列 {1} 的第 {0} 本", "content.summary":"概要", "customize.email":"设置您的电子邮件(以允许发送邮件)", "customize.fancybox":"使用灯箱",