diff --git a/templates/default/main.html b/templates/default/main.html
index 4476845..b2cd360 100644
--- a/templates/default/main.html
+++ b/templates/default/main.html
@@ -34,7 +34,7 @@
{{=it.const.i18n.authorsTitle}} :
{{=htmlEscape (entry.book.authorsName)}}
{{? entry.book.tagsName != ""}}{{=it.const.i18n.tagsTitle}} :
{{=htmlEscape (entry.book.tagsName)}}
{{?}}
- {{? entry.book.seriesName != ""}}{{=it.const.i18n.seriesTitle}} :
{{=htmlEscape (entry.book.seriesName)}}
{{?}}
+ {{? entry.book.seriesName != ""}}{{=it.const.i18n.seriesTitle}} :
{{=htmlEscape (entry.book.seriesName)}}
{{?}}
{{?}}