diff --git a/lang/Localization_en.json b/lang/Localization_en.json
index 60cab08..13b93fb 100644
--- a/lang/Localization_en.json
+++ b/lang/Localization_en.json
@@ -58,16 +58,19 @@
 "tags.categorized":"Categorized index of the {0} tags",
 "tags.categorized.single":"Categorized index of the single tag - very useful indeed ;)",
 "tags.alphabetical.many":"Alphabetical index of the {0} tags",
-"tags.alphabetical.one":"Alphabetical index of the single tag ;)",
+"tags.alphabetical.one":"Alphabetical index of the single tag - very useful indeed ;)",
+"tags.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no tag - very useful indeed ;)",
 "splitByLetter.tag.other":"Other tags",
 "authors.series.title":"Series: {0}",
 "authors.title":"Authors",
 "authors.alphabetical.many":"Alphabetical index of the {0} authors",
 "authors.alphabetical.one":"Alphabetical index of the single author - very useful indeed ;)",
+"authors.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no author - very useful indeed ;)",
 "splitByLetter.author.other":"Other authors",
 "series.title":"Series",
 "series.alphabetical.many":"Alphabetical index of the {0} series",
 "series.alphabetical.one":"Alphabetical index of the single series - very useful indeed ;)",
+"series.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no series - very useful indeed ;)",
 "splitByLetter.series.other":"Other series",
 "recent.title":"Recent additions",
 "recent.list":"{0} most recent books",
@@ -77,6 +80,7 @@
 "allbooks.title":"All books",
 "allbooks.alphabetical.many":"Alphabetical index of the {0} books",
 "allbooks.alphabetical.one":"Alphabetical index of the single book - very useful indeed ;)",
+"allbooks.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no book - very useful indeed ;)",
 "splitByLetter.book.other":"Other books",
 "main.title":"Calibre library",
 "main.summary":"{0} has catalogued {1}",