From f7ecb87af57d83ce50109f5e7735728a02b11a65 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?S=C3=A9bastien=20Lucas?= <sebastien@slucas.fr>
Date: Sat, 4 Jan 2014 22:06:32 +0100
Subject: [PATCH] Update german translation. Thanks to glimm from Mobileread.

---
 lang/Localization_de.json | 246 +++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 123 insertions(+), 123 deletions(-)

diff --git a/lang/Localization_de.json b/lang/Localization_de.json
index 12a85df..7b363c1 100644
--- a/lang/Localization_de.json
+++ b/lang/Localization_de.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
 "about.title":"Über COPS",
 "allbooks.alphabetical.many":"Alphabetischer Index der {0} Bücher",
-"##TODO##allbooks.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no book",
+"allbooks.alphabetical.none":"Alphabetischer Index von absolut keinem Buch",
 "allbooks.alphabetical.one":"Alphabetischer Index des einzigen Buchs",
 "allbooks.title":"Alle Bücher",
 "authors.alphabetical.many":"Alphabetischer Index der {0} Autoren",
-"##TODO##authors.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no author",
+"authors.alphabetical.none":"Alphabetischer Index von absolut keinem Autor",
 "authors.alphabetical.one":"Alphabetischer Index des Autors",
 "authors.title":"Autoren",
 "authorword.many":"{0} Autoren",
@@ -23,7 +23,7 @@
 "customize.email":"Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an (erlaubt das Zusenden von Büchern)",
 "customize.fancybox":"Benutze die Lightbox",
 "customize.filter":"Erlaube das Filtern durch Tags",
-"##TODO##customize.ignored":"Ignored categories",
+"customize.ignored":"Ignorierte Kategorien",
 "customize.paging":"Maximale Anzahl von Büchern pro Seite (-1 zum deaktivieren)",
 "customize.style":"Thema",
 "customize.title":"Anpassungen an COPS",
@@ -31,7 +31,7 @@
 "i18n.coversection":"Umschlag",
 "language.title":"Sprache",
 "languages.alphabetical.many":"Alphabetischer Index der {0} Sprachen",
-"##TODO##languages.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no language",
+"languages.alphabetical.none":"Alphabetischer Index von absolut keinen Sprachen",
 "languages.alphabetical.one":"Alphabetischer Index der einen Sprache",
 "languages.title":"Sprachen",
 "mail.messagenotsent":"E-Mail konnte nicht gesendet werden.",
@@ -40,27 +40,27 @@
 "paging.previous.alternate":"Vorherige",
 "permalink.alternate":"Permalink",
 "pubdate.title":"Veröffentlichung",
-"##TODO##publisher.name":"Publisher",
-"##TODO##publishers.alphabetical.many":"Alphabetical index of the {0} publishers",
-"##TODO##publishers.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no publisher",
-"##TODO##publishers.alphabetical.one":"Alphabetical index of the single publisher",
-"##TODO##publishers.title":"Publishers",
-"##TODO##publisherword.many":"{0} publishers",
-"##TODO##publisherword.none":"No publisher",
-"##TODO##publisherword.one":"1 publisher",
+"publisher.name":"Verlag",
+"publishers.alphabetical.many":"Alphabetischer Index von den {0} Verlagen",
+"publishers.alphabetical.none":"Alphabetischer Index von absolut keinen Verlagen",
+"publishers.alphabetical.one":"Alphabetischer Index eines Verlags",
+"publishers.title":"Verlage",
+"publisherword.many":"{0} Verlage",
+"publisherword.none":"Kein Verlag",
+"publisherword.one":"1 Verlag",
 "recent.list":"{0} neue Bücher",
 "recent.title":"Neuzugänge",
 "search.alternate":"Suche",
 "search.result":"Suchergebnis für",
-"##TODO##search.result.author":"Search result for *{0}* in authors",
-"##TODO##search.result.book":"Search result for *{0}* in books",
-"##TODO##search.result.publisher":"Search result for *{0}* in publishers",
-"##TODO##search.result.series":"Search result for *{0}* in series",
-"##TODO##search.result.tag":"Search result for *{0}* in tags",
+"search.result.author":"Suchergebnis für *{0}* in Autoren",
+"search.result.book":"Suchergebnis für *{0}* in Bücher",
+"search.result.publisher":"Suchergebnis für *{0}* in Verlagen",
+"search.result.series":"Suchergebnis für *{0}* in Serien",
+"search.result.tag":"Suchergebnis für *{0}* in Schlagwörter",
 "search.sortorder.asc":"Auf",
 "search.sortorder.desc":"Ab",
 "series.alphabetical.many":"Alphabetischer Index der {0} Serien",
-"##TODO##series.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no series",
+"series.alphabetical.none":"Alphabetischer Index von absolut keiner Serie",
 "series.alphabetical.one":"Alphabetischer Index der Serie",
 "series.title":"Serien",
 "seriesword.many":"{0} Serien",
@@ -70,7 +70,7 @@
 "splitByLetter.book.other":"Andere Bücher",
 "splitByLetter.letter":"{0} unter {1}",
 "tags.alphabetical.many":"Alphabetischer Index der {0} Schlagwörter",
-"##TODO##tags.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no tag",
+"tags.alphabetical.none":"Alphabetischer Index von absolut keinem Schlagwort",
 "tags.alphabetical.one":"Alphabetischer Index des Schlagworts",
 "tags.title":"Schlagwörter",
 "tagword.many":"{0} Schlagwörter",
@@ -90,51 +90,51 @@
 "languages.ava":"Awarisch",
 "languages.ave":"Avestisch",
 "##TODO##languages.aym":"Aymara",
-"##TODO##languages.aze":"Azerbaijani",
+"languages.aze":"Aserbaidschanisch",
 "##TODO##languages.bam":"Bambara",
-"##TODO##languages.bak":"Bashkir",
-"##TODO##languages.eus":"Basque",
-"##TODO##languages.bel":"Belarusian",
-"##TODO##languages.ben":"Bengali",
+"languages.bak":"Baschkirisch",
+"languages.eus":"Baskisch",
+"languages.bel":"Weißrussisch",
+"languages.ben":"Bengalisch",
 "##TODO##languages.bih":"Bihari",
 "##TODO##languages.bis":"Bislama",
 "languages.bos":"Bosnisch",
 "##TODO##languages.bre":"Breton",
 "languages.bul":"Bulgarisch",
-"##TODO##languages.mya":"Burmese",
-"##TODO##languages.cat":"Catalan",
+"languages.mya":"Birmanisch",
+"languages.cat":"Katalanisch",
 "##TODO##languages.cha":"Chamorro",
-"##TODO##languages.che":"Chechen",
+"languages.che":"Tschetschenisch",
 "##TODO##languages.nya":"Chichewa",
 "languages.zho":"Chinesisch",
-"##TODO##languages.chv":"Chuvash",
-"##TODO##languages.cor":"Cornish",
-"##TODO##languages.cos":"Corsican",
+"languages.chv":"Tschuwaschisch",
+"languages.cor":"Kornisch",
+"languages.cos":"Korsisch",
 "##TODO##languages.cre":"Cree",
 "languages.hrv":"Kroatisch",
 "languages.ces":"Tschechisch",
 "languages.dan":"Dänisch",
 "##TODO##languages.div":"Divehi",
 "languages.nld":"Niederländisch",
-"##TODO##languages.dzo":"Dzongkha",
+"languages.dzo":"Bhutanisch",
 "languages.eng":"Englisch",
 "languages.epo":"Esperanto",
-"##TODO##languages.est":"Estonian",
+"languages.est":"Estnisch",
 "##TODO##languages.ewe":"Ewe",
-"##TODO##languages.fao":"Faroese",
-"##TODO##languages.fij":"Fijian",
+"languages.fao":"Färöisch",
+"languages.fij":"Fidschi",
 "languages.fin":"Finnisch",
 "languages.fra":"Französisch",
-"##TODO##languages.ful":"Fula",
-"##TODO##languages.glg":"Galician",
+"languages.ful":"Fulfulde",
+"languages.glg":"Galicisch",
 "languages.kat":"Georgisch",
 "languages.deu":"Deutsch",
 "languages.ell":"Griechisch",
 "##TODO##languages.grn":"Guaraní",
 "##TODO##languages.guj":"Gujarati",
-"##TODO##languages.hat":"Haitian",
+"languages.hat":"Haitianisch",
 "##TODO##languages.hau":"Hausa",
-"##TODO##languages.hed":"Hebrew",
+"languages.hed":"Hebräisch",
 "##TODO##languages.her":"Herero",
 "##TODO##languages.hin":"Hindi",
 "##TODO##languages.hmo":"Hiri Motu",
@@ -150,116 +150,116 @@
 "languages.ita":"Italienisch",
 "##TODO##languages.iku":"Inuktitut",
 "languages.jpn":"Japanisch",
-"##TODO##languages.jav":"Javanese",
-"##TODO##languages.kal":"Kalaallisut",
+"languages.jav":"Javanisch",
+"languages.kal":"Grönländisch",
 "languages.kan":"Kanaresisch",
 "##TODO##languages.kau":"Kanuri",
 "##TODO##languages.kas":"Kashmiri",
-"##TODO##languages.kaz":"Kazakh",
+"languages.kaz":"Kasachisch",
 "##TODO##languages.khm":"Khmer",
 "##TODO##languages.kik":"Kikuyu",
 "##TODO##languages.kin":"Kinyarwanda",
-"##TODO##languages.kir":"Kyrgyz",
+"languages.kir":"Kirgisisch",
 "##TODO##languages.kom":"Komi",
 "##TODO##languages.kon":"Kongo",
 "languages.kor":"Koreanisch",
-"##TODO##languages.kur":"Kurdish",
-"##TODO##languages.kua":"Kwanyama",
+"languages.kur":"Kurdisch",
+"languages.kua":"Oshivambo",
 "languages.lat":"Lateinisch",
 "languages.ltz":"Luxemburgisch",
-"##TODO##languages.lug":"Ganda",
-"##TODO##languages.lim":"Limburgish",
-"##TODO##languages.lin":"Lingala",
-"##TODO##languages.lao":"Lao",
-"##TODO##languages.lit":"Lithuanian",
-"##TODO##languages.lub":"Luba-Katanga",
-"##TODO##languages.lav":"Latvian",
+"languages.lug":"Luganda",
+"languages.lim":"Limburgisch",
+"languages.lin":"Lingála",
+"languages.lao":"Laotisch",
+"languages.lit":"Litauisch",
+"languages.lub":"Kiluba",
+"languages.lav":"Lettisch",
 "##TODO##languages.glv":"Manx",
-"##TODO##languages.mkd":"Macedonian",
+"languages.mkd":"Mazedonisch",
 "##TODO##languages.mlg":"Malagasy",
-"##TODO##languages.msa":"Malay",
+"languages.msa":"Malaiisch",
 "##TODO##languages.mal":"Malayalam",
-"##TODO##languages.mlt":"Maltese",
-"##TODO##languages.mri":"Māori",
-"##TODO##languages.mar":"Marathi",
-"##TODO##languages.mah":"Marshallese",
+"languages.mlt":"Maltesisch",
+"languages.mri":"Maorisch",
+"languages.mar":"Marathi",
+"languages.mah":"Marshallesisch",
 "languages.mon":"Mongolisch",
-"##TODO##languages.nau":"Nauru",
-"##TODO##languages.nav":"Navajo",
-"##TODO##languages.nob":"Norwegian Bokmål",
-"##TODO##languages.nde":"North Ndebele",
-"##TODO##languages.nep":"Nepali",
-"##TODO##languages.ndo":"Ndonga",
-"##TODO##languages.nno":"Norwegian Nynorsk",
+"languages.nau":"Nauruisch",
+"languages.nav":"Navajo",
+"languages.nob":"Norwegisch Bokmål",
+"languages.nde":"Nord-Ndebele",
+"languages.nep":"Nepali",
+"languages.ndo":"Ndonga",
+"languages.nno":"Norwegisch Nynorsk",
 "languages.nor":"Norwegisch",
-"##TODO##languages.iii":"Nuosu",
-"##TODO##languages.nbl":"South Ndebele",
-"##TODO##languages.oci":"Occitan",
-"##TODO##languages.oji":"Ojibwe",
-"##TODO##languages.chu":"Old Church Slavonic",
-"##TODO##languages.orm":"Oromo",
-"##TODO##languages.ori":"Oriya",
-"##TODO##languages.oss":"Ossetian",
-"##TODO##languages.pan":"Panjabi",
-"##TODO##languages.pli":"Pāli",
+"languages.iii":"Nuosu",
+"languages.nbl":"Süd-Ndebele",
+"languages.oci":"Okzitanisch",
+"languages.oji":"Ojibwe",
+"languages.chu":"Altkirchenslawisch",
+"languages.orm":"Oromo",
+"languages.ori":"Oriya",
+"languages.oss":"Ossetisch",
+"languages.pan":"Panjabi",
+"languages.pli":"Pali",
 "languages.fas":"Persisch",
 "languages.pol":"Polnisch",
-"##TODO##languages.pus":"Pashto",
+"languages.pus":"Paschtunisch",
 "languages.por":"Portugisisch",
-"##TODO##languages.que":"Quechua",
-"##TODO##languages.roh":"Romansh",
-"##TODO##languages.run":"Kirundi",
-"##TODO##languages.ron":"Romanian",
+"languages.que":"Quechua",
+"languages.roh":"Bündnerromanisch",
+"languages.run":"Kirundi",
+"languages.ron":"Rumänisch",
 "languages.rus":"Russisch",
-"##TODO##languages.san":"Sanskrit",
-"##TODO##languages.srd":"Sardinian",
-"##TODO##languages.snd":"Sindhi",
-"##TODO##languages.sme":"Northern Sami",
-"##TODO##languages.smo":"Samoan",
-"##TODO##languages.sag":"Sango",
+"languages.san":"Sanskrit",
+"languages.srd":"Sardisch",
+"languages.snd":"Sindhi",
+"languages.sme":"Nordsamisch",
+"languages.smo":"Samoanisch",
+"languages.sag":"Sango",
 "languages.srp":"Serbisch",
-"##TODO##languages.gla":"Scottish Gaelic",
-"##TODO##languages.sna":"Shona",
-"##TODO##languages.sin":"Sinhala",
-"##TODO##languages.slk":"Slovak",
-"##TODO##languages.slv":"Slovene",
-"##TODO##languages.som":"Somali",
-"##TODO##languages.sot":"Southern Sotho",
+"languages.gla":"Schottisch-gälisch",
+"languages.sna":"Shona",
+"languages.sin":"Singhalesisch",
+"languages.slk":"Slowakisch",
+"languages.slv":"Slowenisch",
+"languages.som":"Somali",
+"languages.sot":"Sesotho",
 "languages.spa":"Spanisch",
-"##TODO##languages.sun":"Sundanese",
-"##TODO##languages.swa":"Swahili",
-"##TODO##languages.ssw":"Swati",
+"languages.sun":"Sundanesisch",
+"languages.swa":"Swahili",
+"languages.ssw":"Swati",
 "languages.swe":"Schwedisch",
-"##TODO##languages.tam":"Tamil",
-"##TODO##languages.tel":"Telugu",
-"##TODO##languages.tgk":"Tajik",
-"##TODO##languages.tha":"Thai",
-"##TODO##languages.tir":"Tigrinya",
-"##TODO##languages.bod":"Tibetan Standard",
-"##TODO##languages.tuk":"Turkmen",
-"##TODO##languages.tgl":"Tagalog",
-"##TODO##languages.tsn":"Tswana",
-"##TODO##languages.ton":"Tonga",
+"languages.tam":"Tamil",
+"languages.tel":"Telugu",
+"languages.tgk":"Tadschikisch",
+"languages.tha":"Thailändisch",
+"languages.tir":"Tigrinya",
+"languages.bod":"Tibetisch",
+"languages.tuk":"Turkmenisch",
+"languages.tgl":"Tagalog",
+"languages.tsn":"Setswana",
+"languages.ton":"Tongaisch",
 "languages.tur":"Türkisch",
-"##TODO##languages.tso":"Tsonga",
-"##TODO##languages.tat":"Tatar",
-"##TODO##languages.twi":"Twi",
-"##TODO##languages.tah":"Tahitian",
-"##TODO##languages.uig":"Uighur",
+"languages.tso":"Xitsonga",
+"languages.tat":"Tatarisch",
+"languages.twi":"Akan",
+"languages.tah":"Tahitianisch",
+"languages.uig":"Uigurisch",
 "languages.ukr":"Ukrainisch",
-"##TODO##languages.urd":"Urdu",
-"##TODO##languages.uzb":"Uzbek",
-"##TODO##languages.ven":"Venda",
+"languages.urd":"Urdu",
+"languages.uzb":"Usbekisch",
+"languages.ven":"Tshivenda",
 "languages.vie":"Vietnamesisch",
-"##TODO##languages.vol":"Volapük",
-"##TODO##languages.win":"Walloon",
-"##TODO##languages.cym":"Welsh",
-"##TODO##languages.wol":"Wolof",
-"##TODO##languages.fry":"Western Frisian",
-"##TODO##languages.xho":"Xhosa",
-"##TODO##languages.yid":"Yiddish",
-"##TODO##languages.yor":"Yoruba",
-"##TODO##languages.zha":"Zhuang",
-"##TODO##languages.zul":"Zulu",
+"languages.vol":"Volapük",
+"languages.win":"Wallonisch",
+"languages.cym":"Walisisch",
+"languages.wol":"Wolof",
+"languages.fry":"Westfriesisch",
+"languages.xho":"Xhosa",
+"languages.yid":"Jiddisch",
+"languages.yor":"Yoruba",
+"languages.zha":"Zhuang",
+"languages.zul":"Zulu",
 "DO_NOT_TRANSLATE":"end"
 }