cops/lang/Localization_fr.json

{
"about.title":"A propos de COPS",
"allbooks.alphabetical.many":"Index alphabétique des {0} livres",
"allbooks.alphabetical.none":"Index alphabétique d'aucun livre",
"allbooks.alphabetical.one":"Index alphabétique du seul livre",
"allbooks.title":"Tous les livres",
"authors.alphabetical.many":"Index alphabétique des {0} auteurs",
"authors.alphabetical.none":"Index alphabétique d'aucun auteur",
"authors.alphabetical.one":"Index alphabétique du seul auteur",
"authors.title":"Auteurs",
"authorword.many":"{0} auteurs",
"authorword.none":"Pas d'auteur",
"authorword.one":"1 auteur",
"bookentry.author":"{0} de {1}",
"bookword.many":"{0} livres",
"bookword.none":"Aucun livre",
"bookword.one":"1 livre",
"bookword.title":"Livres",
"cog.alternate":"Recherche, tri et filtres",
"content.series":"Collection:",
"content.series.data":"Livre {0} dans la collection {1}",
"content.summary":"Résumé:",
"customize.email":"Adresse email (pour l'envoi automatique de livres)",
"customize.fancybox":"Utiliser une Lightbox",
"customize.filter":"Filtrage via les étiquettes",
"customize.ignored":"Catégories ignorées",
"customize.paging":"Nombre de livres par page (-1 pour désactiver)",
"customize.style":"Thème",
"customize.title":"Paramétrage de COPS",
"home.alternate":"Accueil",
"i18n.coversection":"Couverture",
"language.title":"Langue",
"languages.alphabetical.many":"Index alphabétique des {0} langues",
"##TODO##languages.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no languages",
"languages.alphabetical.one":"Index alphabétique de la seule langue",
"languages.title":"Langues",
"mail.messagenotsent":"Le message n'a pas pu être envoyé.",
"mail.messagesent":"Le message a été envoyé",
"paging.next.alternate":"Suivant",
"paging.previous.alternate":"Précédent",
"permalink.alternate":"Permalien",
"pubdate.title":"Année de publication",
"publisher.name":"Editeur",
"publishers.alphabetical.many":"Index alphabétique des {0} éditeurs",
"##TODO##publishers.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no publishers",
"publishers.alphabetical.one":"Index alphabétique de l'éditeur",
"publishers.title":"Editeurs",
"publisherword.many":"{0} éditeurs",
"publisherword.none":"Aucun éditeur",
"publisherword.one":"1 éditeur",
"ratings.many":"{0} Appréciations",
"ratings.none":"Pas d'appréciations",
"ratings.one":"1 appréciation",
"ratings.title":"Appréciations",
"ratingword.many":"{0} étoiles",
"ratingword.none":"Aucune étoile",
"ratingword.one":"1 étoile",
"recent.list":"{0} livres les plus récents",
"recent.title":"Ajouts récents",
"search.alternate":"Rechercher",
"search.result":"Résultats pour *{0}*",
"search.result.author":"Résultats pour *{0}* dans les auteurs",
"search.result.book":"Résultats pour *{0}* dans les livres",
"search.result.publisher":"Résultats pour *{0}* dans les éditeurs",
"search.result.series":"Résultats pour *{0}* dans les colllections",
"search.result.tag":"Résultats pour *{0}* dans les étiquettes",
"search.sortorder.asc":"Crois.",
"search.sortorder.desc":"Décrois.",
"series.alphabetical.many":"Index alphabétique de {0} collections",
"##TODO##series.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no series",
"series.alphabetical.one":"Index alphabétique de la seule collection",
"series.title":"Collections",
"seriesword.many":"{0} collections",
"seriesword.none":"Pas de collection",
"seriesword.one":"1 collection",
"sort.alternate":"Trier",
"splitByLetter.book.other":"Autres livres",
"splitByLetter.letter":"{0} débutant par {1}",
"tags.alphabetical.many":"Index alphabétique des {0} étiquettes",
"##TODO##tags.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no tags",
"tags.alphabetical.one":"Index alphabétique de la seule étiquette",
"tags.title":"Étiquettes",
"tagword.many":"{0} étiquettes",
"tagword.none":"Sans étiquette",
"tagword.one":"1 étiquette",
"tagword.title":"Étiquettes",
"##TODO##languages.abk":"Abkhaz",
"##TODO##languages.aaf":"Afar",
"languages.afr":"Afrikaner",
"##TODO##languages.aka":"Akan",
"languages.sqi":"Albanais",
"##TODO##languages.amh":"Amharic",
"languages.ara":"Arabe",
"languages.arg":"Aragonais",
"languages.hye":"Armenien",
"##TODO##languages.asm":"Assamese",
"##TODO##languages.ava":"Avaric",
"##TODO##languages.ave":"Avestan",
"##TODO##languages.aym":"Aymara",
"languages.aze":"Azerbaïjanais",
"##TODO##languages.bam":"Bambara",
"##TODO##languages.bak":"Bashkir",
"languages.eus":"Basque",
"languages.bel":"Bielorusse",
"languages.ben":"Bengalais",
"##TODO##languages.bih":"Bihari",
"##TODO##languages.bis":"Bislama",
"languages.bos":"Bosnien",
"languages.bre":"Breton",
"languages.bul":"Bulgare",
"##TODO##languages.mya":"Burmese",
"languages.cat":"Catalan",
"##TODO##languages.cha":"Chamorro",
"##TODO##languages.che":"Chechen",
"##TODO##languages.nya":"Chichewa",
"languages.zho":"Chinois",
"##TODO##languages.chv":"Chuvash",
"##TODO##languages.cor":"Cornish",
"languages.cos":"Corse",
"languages.cre":"Cree",
"languages.hrv":"Croate",
"languages.ces":"Tchèque",
"languages.dan":"Danois",
"##TODO##languages.div":"Divehi",
"languages.nld":"Néerlandais",
"##TODO##languages.dzo":"Dzongkha",
"languages.eng":"Anglais",
"languages.epo":"Esperanto",
"languages.est":"Estonien",
"##TODO##languages.ewe":"Ewe",
"##TODO##languages.fao":"Faroese",
"languages.fij":"Fidjien",
"languages.fin":"Finnois",
"languages.fra":"Français",
"##TODO##languages.ful":"Fula",
"languages.glg":"Galicien",
"languages.kat":"Georgien",
"languages.deu":"Allemand",
"languages.ell":"Grec",
"##TODO##languages.grn":"Guaraní",
"##TODO##languages.guj":"Gujarati",
"languages.hat":"Haitien",
"##TODO##languages.hau":"Hausa",
"languages.hed":"Hébreu",
"##TODO##languages.her":"Herero",
"languages.hin":"Hindi",
"##TODO##languages.hmo":"Hiri Motu",
"languages.hun":"Hongrois",
"##TODO##languages.ina":"Interlingua",
"languages.ind":"Indonésien",
"languages.ile":"Interlingue",
"languages.gle":"Irlandais",
"##TODO##languages.ibo":"Igbo",
"##TODO##languages.ipk":"Inupiaq",
"##TODO##languages.ido":"Ido",
"languages.isl":"Islandais",
"languages.ita":"Italien",
"##TODO##languages.iku":"Inuktitut",
"languages.jpn":"Japonais",
"languages.jav":"Javanais",
"##TODO##languages.kal":"Kalaallisut",
"##TODO##languages.kan":"Kannada",
"##TODO##languages.kau":"Kanuri",
"##TODO##languages.kas":"Kashmiri",
"languages.kaz":"Kazak",
"languages.khm":"Khmer",
"languages.kik":"Kikouyou",
"##TODO##languages.kin":"Kinyarwanda",
"languages.kir":"Kyrgize",
"##TODO##languages.kom":"Komi",
"##TODO##languages.kon":"Kongo",
"languages.kor":"Coréen",
"languages.kur":"Kurde",
"##TODO##languages.kua":"Kwanyama",
"languages.lat":"Latin",
"languages.ltz":"Luxembourgeois",
"##TODO##languages.lug":"Ganda",
"languages.lim":"Limburgeois",
"##TODO##languages.lin":"Lingala",
"##TODO##languages.lao":"Lao",
"languages.lit":"Lithuanien",
"##TODO##languages.lub":"Luba-Katanga",
"languages.lav":"Latvien",
"##TODO##languages.glv":"Manx",
"languages.mkd":"Macédonien",
"languages.mlg":"Malagais",
"languages.msa":"Malais",
"##TODO##languages.mal":"Malayalam",
"languages.mlt":"Maltais",
"languages.mri":"Māori",
"##TODO##languages.mar":"Marathi",
"##TODO##languages.mah":"Marshallese",
"languages.mon":"Mongol",
"##TODO##languages.nau":"Nauru",
"languages.nav":"Navajo",
"languages.nob":"Norvégien Bokmål",
"##TODO##languages.nde":"North Ndebele",
"##TODO##languages.nep":"Nepali",
"##TODO##languages.ndo":"Ndonga",
"languages.nno":"Norvégien Nynorsk",
"languages.nor":"Norvégien",
"##TODO##languages.iii":"Nuosu",
"##TODO##languages.nbl":"South Ndebele",
"languages.oci":"Occitan",
"##TODO##languages.oji":"Ojibwe",
"##TODO##languages.chu":"Old Church Slavonic",
"##TODO##languages.orm":"Oromo",
"##TODO##languages.ori":"Oriya",
"languages.oss":"Ossete",
"languages.pan":"Penjabais",
"##TODO##languages.pli":"Pāli",
"languages.fas":"Perse",
"languages.pol":"Polonais",
"##TODO##languages.pus":"Pashto",
"languages.por":"Portugais",
"languages.que":"Quechua",
"##TODO##languages.roh":"Romansh",
"##TODO##languages.run":"Kirundi",
"languages.ron":"Roumain",
"languages.rus":"Russe",
"##TODO##languages.san":"Sanskrit",
"##TODO##languages.srd":"Sardinian",
"##TODO##languages.snd":"Sindhi",
"##TODO##languages.sme":"Northern Sami",
"languages.smo":"Samoais",
"##TODO##languages.sag":"Sango",
"languages.srp":"Serbe",
"languages.gla":"Gaélique Écossais",
"##TODO##languages.sna":"Shona",
"##TODO##languages.sin":"Sinhala",
"languages.slk":"Slovaque",
"languages.slv":"Slovene",
"languages.som":"Somalien",
"##TODO##languages.sot":"Southern Sotho",
"languages.spa":"Espagnol",
"languages.sun":"Soudanais",
"languages.swa":"Swahili",
"##TODO##languages.ssw":"Swati",
"languages.swe":"Suédois",
"languages.tam":"Tamile",
"##TODO##languages.tel":"Telugu",
"languages.tgk":"Tajik",
"languages.tha":"Thai",
"##TODO##languages.tir":"Tigrinya",
"languages.bod":"Tibétain Standard",
"languages.tuk":"Turkmène",
"languages.tgl":"Tagalog",
"##TODO##languages.tsn":"Tswana",
"##TODO##languages.ton":"Tonga",
"languages.tur":"Turc",
"##TODO##languages.tso":"Tsonga",
"##TODO##languages.tat":"Tatar",
"##TODO##languages.twi":"Twi",
"languages.tah":"Tahitien",
"##TODO##languages.uig":"Uighur",
"languages.ukr":"Ukrainien",
"##TODO##languages.urd":"Urdu",
"languages.uzb":"Ouzbeque",
"##TODO##languages.ven":"Venda",
"languages.vie":"Vietnamien",
"##TODO##languages.vol":"Volapük",
"languages.win":"Wallon",
"languages.cym":"Gallois",
"##TODO##languages.wol":"Wolof",
"##TODO##languages.fry":"Western Frisian",
"##TODO##languages.xho":"Xhosa",
"languages.yid":"Yiddish",
"##TODO##languages.yor":"Yoruba",
"##TODO##languages.zha":"Zhuang",
"languages.zul":"Zoulou",
"DO_NOT_TRANSLATE":"end"
}