Updated Catalan translation (100%).

lang/Localization_ca.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-"##TODO##about.title":"About COPS",
-"allbooks.alphabetical.many":"{0} llibres ordenats alfabèticament",
-"##TODO##allbooks.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no books",
-"allbooks.alphabetical.one":"Índex d'un sol llibre",
+"about.title":"Sobre COPS",
+"allbooks.alphabetical.many":"Llistat alfabètic de {0} llibres",
+"allbooks.alphabetical.none":"Llistat sense llibres",
+"allbooks.alphabetical.one":"Llistat amb un llibre",
 "allbooks.title":"Tots els llibres",
-"authors.alphabetical.many":"{0} autors ordenats alfabèticament",
-"##TODO##authors.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no authors",
-"authors.alphabetical.one":"Índex s'un sol autor",
+"authors.alphabetical.many":"Llistat alfabètic de {0} autors",
+"authors.alphabetical.none":"Llistat sense autors",
+"authors.alphabetical.one":"Llistat amb un autor",
 "authors.title":"Autors",
 "authorword.many":"{0} autors",
 "authorword.none":"Cap autor",
@@ -16,68 +16,68 @@
 "bookword.none":"Cap llibre",
 "bookword.one":"1 llibre",
 "bookword.title":"Llibres",
-"##TODO##cog.alternate":"Search, sort and filters",
-"##TODO##content.series":"Series:",
+"cog.alternate":"Buscar, ordenar i filtres",
+"content.series":"Series:",
 "content.series.data":"Llibre {0} de la sèrie {1}",
 "content.summary":"Sinopsi:",
-"##TODO##customize.email":"Set your email (to allow book emailing)",
-"##TODO##customize.fancybox":"Use Lightbox (books load in floating frame)",
-"##TODO##customize.filter":"Enable tag filtering",
-"##TODO##customize.ignored":"Ignored categories",
-"##TODO##customize.paging":"Max number of books per page (-1 to disable)",
-"##TODO##customize.style":"Theme",
-"##TODO##customize.title":"Customize COPS UI",
-"##TODO##home.alternate":"Home",
-"##TODO##i18n.coversection":"Cover",
+"customize.email":"Introdueix el teu email (permitir enviament de llibres per e-mail)",
+"customize.fancybox":"Usar Lightbox (llibres en marc flotant)",
+"customize.filter":"Habilitar filtre per etiqueta",
+"customize.ignored":"Ocultar categories",
+"customize.paging":"Nombre màx de llibres per pàgina (-1 per deshabilitar)",
+"customize.style":"Tema",
+"customize.title":"Configura COPS UI",
+"home.alternate":"Inici",
+"i18n.coversection":"Portada",
 "language.title":"Idioma",
-"##TODO##languages.alphabetical.many":"Alphabetical index of the {0} languages",
-"##TODO##languages.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no languages",
-"##TODO##languages.alphabetical.one":"Alphabetical index of the single language",
-"##TODO##languages.title":"Languages",
-"##TODO##mail.messagenotsent":"Message could not be sent.",
-"##TODO##mail.messagesent":"Message has been sent",
-"##TODO##paging.next.alternate":"Next",
-"##TODO##paging.previous.alternate":"Previous",
-"##TODO##permalink.alternate":"Permalink",
-"##TODO##pubdate.title":"Publication year",
-"##TODO##publisher.name":"Publisher",
-"##TODO##publishers.alphabetical.many":"Alphabetical index of the {0} publishers",
-"##TODO##publishers.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no publishers",
-"##TODO##publishers.alphabetical.one":"Alphabetical index of the single publisher",
-"##TODO##publishers.title":"Publishers",
-"##TODO##publisherword.many":"{0} publishers",
-"##TODO##publisherword.none":"No publishers",
-"##TODO##publisherword.one":"1 publisher",
-"##TODO##ratings.many":"{0} ratings",
-"##TODO##ratings.none":"no ratings",
-"##TODO##ratings.one":"1 rating",
-"##TODO##ratings.title":"Ratings",
-"##TODO##ratingword.many":"{0} stars",
-"##TODO##ratingword.none":"No star",
-"##TODO##ratingword.one":"1 star",
+"languages.alphabetical.many":"Llistat alfabètic de {0} llenguatges",
+"languages.alphabetical.none":"Llistat sense idiomes disponibles",
+"languages.alphabetical.one":"llistat amb un idioma",
+"languages.title":"Idiomes",
+"mail.messagenotsent":"El missatge no por ser enviat.",
+"mail.messagesent":"Missatge enviat",
+"paging.next.alternate":"Següent",
+"paging.previous.alternate":"Anterior",
+"permalink.alternate":"Enllaç permanent",
+"pubdate.title":"Any publicació",
+"publisher.name":"Publicador",
+"publishers.alphabetical.many":"Llistat alfabètic de {0} editorials",
+"publishers.alphabetical.none":"Llistat sense editorials",
+"publishers.alphabetical.one":"Llistat amb una editorial",
+"publishers.title":"Editorials",
+"publisherword.many":"{0} editorials",
+"publisherword.none":"Sense editorials",
+"publisherword.one":"1 editorial",
+"ratings.many":"{0} valoració",
+"ratings.none":"sense valoracions",
+"ratings.one":"1 valoració",
+"ratings.title":"Valoracions",
+"ratingword.many":"{0} estrelles",
+"ratingword.none":"Sense estrella",
+"ratingword.one":"1 estrella",
 "recent.list":"{0} darrers títols incorporats",
 "recent.title":"Els més recents",
-"##TODO##search.alternate":"Search",
-"##TODO##search.result":"Search result for *{0}*",
-"##TODO##search.result.author":"Search result for *{0}* in authors",
-"##TODO##search.result.book":"Search result for *{0}* in books",
-"##TODO##search.result.publisher":"Search result for *{0}* in publishers",
-"##TODO##search.result.series":"Search result for *{0}* in series",
-"##TODO##search.result.tag":"Search result for *{0}* in tags",
-"##TODO##search.sortorder.asc":"Asc",
-"##TODO##search.sortorder.desc":"Desc",
+"search.alternate":"Buscar",
+"search.result":"Resultats de búsqueda per *{0}*",
+"search.result.author":"Resultats de búsqueda per *{0}* per autors",
+"search.result.book":"Resultats de búsqueda per *{0}* per llibres",
+"search.result.publisher":"Resultats de búsqueda per *{0}* per editorials",
+"search.result.series":"Resultats de búsqueda per *{0}* per sèries",
+"search.result.tag":"Resultats de búsqueda per *{0}* per etiquetes",
+"search.sortorder.asc":"Asc",
+"search.sortorder.desc":"Desc",
 "series.alphabetical.many":"{0} sèries ordenades alfabèticament",
-"##TODO##series.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no series",
-"series.alphabetical.one":"Índex alfabètic d'una sola sèrie",
+"series.alphabetical.none":"Llistat sense sèries",
+"series.alphabetical.one":"Llistat alfabètic d'una sola sèrie",
 "series.title":"Sèries",
 "seriesword.many":"sèries",
 "seriesword.none":"Cap sèrie",
 "seriesword.one":"1 sèrie",
-"##TODO##sort.alternate":"Sort",
+"sort.alternate":"Sort",
 "splitByLetter.book.other":"Altres llibres",
 "splitByLetter.letter":"{0} ({1})",
 "tags.alphabetical.many":"{0} etiquetes ordenades alfabèticament",
-"##TODO##tags.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no tags",
+"tags.alphabetical.none":"Llistat sense etiquetes",
 "tags.alphabetical.one":"Llistat alfabètic de la única etiqueta",
 "tags.title":"Etiquetes",
 "tagword.many":"etiquetes",
@@ -86,11 +86,11 @@
 "tagword.title":"Etiquetes",
 "##TODO##languages.abk":"Abkhaz",
 "##TODO##languages.aaf":"Afar",
-"##TODO##languages.afr":"Afrikaans",
+"languages.afr":"Africà",
 "##TODO##languages.aka":"Akan",
-"##TODO##languages.sqi":"Albanian",
+"languages.sqi":"Albani",
 "##TODO##languages.amh":"Amharic",
-"##TODO##languages.ara":"Arabic",
+"languages.ara":"Àrab",
 "##TODO##languages.arg":"Aragonese",
 "##TODO##languages.hye":"Armenian",
 "##TODO##languages.asm":"Assamese",
@@ -107,45 +107,45 @@
 "##TODO##languages.bis":"Bislama",
 "##TODO##languages.bos":"Bosnian",
 "##TODO##languages.bre":"Breton",
-"##TODO##languages.bul":"Bulgarian",
+"languages.bul":"Bulgar",
 "##TODO##languages.mya":"Burmese",
-"##TODO##languages.cat":"Catalan",
+"languages.cat":"Català",
 "##TODO##languages.cha":"Chamorro",
 "##TODO##languages.che":"Chechen",
 "##TODO##languages.nya":"Chichewa",
-"##TODO##languages.zho":"Chinese",
+"languages.zho":"Chinès",
 "##TODO##languages.chv":"Chuvash",
 "##TODO##languages.cor":"Cornish",
 "##TODO##languages.cos":"Corsican",
 "##TODO##languages.cre":"Cree",
-"##TODO##languages.hrv":"Croatian",
+"languages.hrv":"Croat",
 "##TODO##languages.ces":"Czech",
 "##TODO##languages.dan":"Danish",
 "##TODO##languages.div":"Divehi",
-"##TODO##languages.nld":"Dutch",
+"languages.nld":"Holandès",
 "##TODO##languages.dzo":"Dzongkha",
-"##TODO##languages.eng":"English",
-"##TODO##languages.epo":"Esperanto",
-"##TODO##languages.est":"Estonian",
+"languages.eng":"Anglès",
+"languages.epo":"Esperant",
+"languages.est":"Estoni",
 "##TODO##languages.ewe":"Ewe",
 "##TODO##languages.fao":"Faroese",
 "##TODO##languages.fij":"Fijian",
 "##TODO##languages.fin":"Finnish",
-"##TODO##languages.fra":"French",
+"languages.fra":"Francès",
 "##TODO##languages.ful":"Fula",
-"##TODO##languages.glg":"Galician",
-"##TODO##languages.kat":"Georgian",
-"##TODO##languages.deu":"German",
-"##TODO##languages.ell":"Greek",
-"##TODO##languages.grn":"Guaraní",
+"languages.glg":"Gallec",
+"languages.kat":"Georgià",
+"languages.deu":"Alemany",
+"languages.ell":"Grec",
+"languages.grn":"Guaraní",
 "##TODO##languages.guj":"Gujarati",
-"##TODO##languages.hat":"Haitian",
+"languages.hat":"Haitià",
 "##TODO##languages.hau":"Hausa",
-"##TODO##languages.hed":"Hebrew",
+"languages.hed":"Hebreu",
 "##TODO##languages.her":"Herero",
 "##TODO##languages.hin":"Hindi",
 "##TODO##languages.hmo":"Hiri Motu",
-"##TODO##languages.hun":"Hungarian",
+"languages.hun":"Hungarià",
 "##TODO##languages.ina":"Interlingua",
 "##TODO##languages.ind":"Indonesian",
 "##TODO##languages.ile":"Interlingue",
@@ -156,7 +156,7 @@
 "##TODO##languages.isl":"Icelandic",
 "##TODO##languages.ita":"Italian",
 "##TODO##languages.iku":"Inuktitut",
-"##TODO##languages.jpn":"Japanese",
+"languages.jpn":"Japonès",
 "##TODO##languages.jav":"Javanese",
 "##TODO##languages.kal":"Kalaallisut",
 "##TODO##languages.kan":"Kannada",
@@ -169,10 +169,10 @@
 "##TODO##languages.kir":"Kyrgyz",
 "##TODO##languages.kom":"Komi",
 "##TODO##languages.kon":"Kongo",
-"##TODO##languages.kor":"Korean",
+"languages.kor":"Coreà",
 "##TODO##languages.kur":"Kurdish",
 "##TODO##languages.kua":"Kwanyama",
-"##TODO##languages.lat":"Latin",
+"languages.lat":"Latí",
 "##TODO##languages.ltz":"Luxembourgish",
 "##TODO##languages.lug":"Ganda",
 "##TODO##languages.lim":"Limburgish",
@@ -187,12 +187,12 @@
 "##TODO##languages.msa":"Malay",
 "##TODO##languages.mal":"Malayalam",
 "##TODO##languages.mlt":"Maltese",
-"##TODO##languages.mri":"Māori",
+"languages.mri":"Maorí",
 "##TODO##languages.mar":"Marathi",
 "##TODO##languages.mah":"Marshallese",
-"##TODO##languages.mon":"Mongolian",
+"languages.mon":"Mongol",
 "##TODO##languages.nau":"Nauru",
-"##TODO##languages.nav":"Navajo",
+"languages.nav":"Navajo",
 "##TODO##languages.nob":"Norwegian Bokmål",
 "##TODO##languages.nde":"North Ndebele",
 "##TODO##languages.nep":"Nepali",
@@ -201,7 +201,7 @@
 "##TODO##languages.nor":"Norwegian",
 "##TODO##languages.iii":"Nuosu",
 "##TODO##languages.nbl":"South Ndebele",
-"##TODO##languages.oci":"Occitan",
+"languages.oci":"Occità",
 "##TODO##languages.oji":"Ojibwe",
 "##TODO##languages.chu":"Old Church Slavonic",
 "##TODO##languages.orm":"Oromo",
@@ -209,22 +209,22 @@
 "##TODO##languages.oss":"Ossetian",
 "##TODO##languages.pan":"Panjabi",
 "##TODO##languages.pli":"Pāli",
-"##TODO##languages.fas":"Persian",
-"##TODO##languages.pol":"Polish",
+"languages.fas":"Persa",
+"languages.pol":"Polac",
 "##TODO##languages.pus":"Pashto",
-"##TODO##languages.por":"Portuguese",
+"languages.por":"Portuguès",
 "##TODO##languages.que":"Quechua",
 "##TODO##languages.roh":"Romansh",
 "##TODO##languages.run":"Kirundi",
-"##TODO##languages.ron":"Romanian",
-"##TODO##languages.rus":"Russian",
+"languages.ron":"Romanià",
+"languages.rus":"Rus",
 "##TODO##languages.san":"Sanskrit",
 "##TODO##languages.srd":"Sardinian",
 "##TODO##languages.snd":"Sindhi",
 "##TODO##languages.sme":"Northern Sami",
 "##TODO##languages.smo":"Samoan",
 "##TODO##languages.sag":"Sango",
-"##TODO##languages.srp":"Serbian",
+"languages.srp":"Serbi",
 "##TODO##languages.gla":"Scottish Gaelic",
 "##TODO##languages.sna":"Shona",
 "##TODO##languages.sin":"Sinhala",
@@ -232,7 +232,7 @@
 "##TODO##languages.slv":"Slovene",
 "##TODO##languages.som":"Somali",
 "##TODO##languages.sot":"Southern Sotho",
-"##TODO##languages.spa":"Spanish",
+"languages.spa":"Espanyol",
 "##TODO##languages.sun":"Sundanese",
 "##TODO##languages.swa":"Swahili",
 "##TODO##languages.ssw":"Swati",
@@ -267,6 +267,6 @@
 "##TODO##languages.yid":"Yiddish",
 "##TODO##languages.yor":"Yoruba",
 "##TODO##languages.zha":"Zhuang",
-"##TODO##languages.zul":"Zulu",
+"languages.zul":"Zulu",
 "DO_NOT_TRANSLATE":"end"
 }