Update Localization_ru.json

lang/Localization_ru.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
-"##TODO##about.title":"About COPS",
+"##TODO##about.title":"О Программе COPS",
-"allbooks.alphabetical.many":"Алфавитный указатель всех {0} книг",
+"allbooks.alphabetical.many":"Алфавитный указатель {0} книг",
-"##TODO##allbooks.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no book",
+"##TODO##allbooks.alphabetical.none":"Алфавитный указатель книг без названия",
 "allbooks.alphabetical.one":"Алфавитный указатель одной книги",
 "allbooks.title":"Все книги",
 "authors.alphabetical.many":"Алфавитный указатель для {0} авторов",
-"##TODO##authors.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no author",
+"##TODO##authors.alphabetical.none":"Алфавитный указатель книг без автора",
 "authors.alphabetical.one":"Алфавитный указатель для одного автора",
 "authors.title":"Авторы",
 "authorword.many":"{0} авторов(а)",
@@ -16,58 +16,58 @@
 "bookword.none":"Нет книг",
 "bookword.one":"1 книга",
 "bookword.title":"Книги",
-"##TODO##cog.alternate":"Search, sort and filters",
+"##TODO##cog.alternate":"Поиск, сортировка и фильтры",
 "content.series":"Серии:",
 "content.series.data":"Книга {0} в {1} серии",
 "content.summary":"Краткое содержание:",
-"##TODO##customize.email":"Set your email (to allow book emailing)",
+"##TODO##customize.email":"Укажите Ваш email (для отправки книг по электронной почте)",
-"##TODO##customize.fancybox":"Use a Lightbox",
+"##TODO##customize.fancybox":"Использовать Lightbox",
-"##TODO##customize.filter":"Enable tag filtering",
+"##TODO##customize.filter":"Включить фильтрацию по меткам",
-"##TODO##customize.paging":"Max number of books per page (-1 to disable)",
+"##TODO##customize.paging":"Макс. число книг на странице (-1 - не ограничивать)",
-"##TODO##customize.style":"Theme",
+"##TODO##customize.style":"Тема",
-"##TODO##customize.title":"Customize COPS UI",
+"##TODO##customize.title":"Изменить Интерфейс COPS",
-"##TODO##home.alternate":"Home",
+"##TODO##home.alternate":"Домой",
-"##TODO##i18n.coversection":"Cover",
+"##TODO##i18n.coversection":"Обложка",
 "language.title":"Язык",
-"##TODO##languages.alphabetical.many":"Alphabetical index of the {0} languages",
+"##TODO##languages.alphabetical.many":"Алфавитный указатель {0} языков",
-"##TODO##languages.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no language",
+"##TODO##languages.alphabetical.none":"Алфавитный указатель книг {0} без языка",
-"##TODO##languages.alphabetical.one":"Alphabetical index of the single language",
+"##TODO##languages.alphabetical.one":"Алфавитный указатель для одного языка",
-"##TODO##languages.title":"Languages",
+"##TODO##languages.title":"Языки",
-"##TODO##mail.messagenotsent":"Message could not be sent.",
+"##TODO##mail.messagenotsent":"Сообщение не может быть отправлено",
-"##TODO##mail.messagesent":"Message has been sent",
+"##TODO##mail.messagesent":"Сообщение было отправлено",
-"##TODO##paging.next.alternate":"Next",
+"##TODO##paging.next.alternate":"След.",
-"##TODO##paging.previous.alternate":"Previous",
+"##TODO##paging.previous.alternate":"Предыд.",
-"##TODO##permalink.alternate":"Permalink",
+"##TODO##permalink.alternate":"Постоянная Ссылка",
-"##TODO##pubdate.title":"Publication year",
+"##TODO##pubdate.title":"Дата публикации",
 "recent.list":"{0} недавно поступивших(ие) книг(и)",
 "recent.title":"Недавние поступления",
-"##TODO##search.alternate":"Search",
+"##TODO##search.alternate":"Поиск",
-"##TODO##search.result":"Search result for *{0}*",
+"##TODO##search.result":"Результаты поиска для *{0}*",
-"##TODO##search.result.author":"Search result for *{0}* in authors",
+"##TODO##search.result.author":"Результаты поиска для *{0}* авторов",
-"##TODO##search.result.book":"Search result for *{0}* in books",
+"##TODO##search.result.book":"Результаты поиска для *{0}* книг",
-"##TODO##search.result.series":"Search result for *{0}* in series",
+"##TODO##search.result.series":"Результаты поиска для *{0}* серий",
-"##TODO##search.result.tag":"Search result for *{0}* in tags",
+"##TODO##search.result.tag":"Результаты поиска для *{0}* меток",
-"##TODO##search.sortorder.asc":"Asc",
+"##TODO##search.sortorder.asc":"Возр.",
-"##TODO##search.sortorder.desc":"Desc",
+"##TODO##search.sortorder.desc":"Убыв.",
 "series.alphabetical.many":"Алфавитный указатель для {0} серий",
-"##TODO##series.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no series",
+"##TODO##series.alphabetical.none":"Алфавитный указатель для книг без серий",
 "series.alphabetical.one":"Алфавитный указатель для одной серии",
 "series.title":"Серии",
 "seriesword.many":"{0} серий(и)",
 "seriesword.none":"Нет серий",
 "seriesword.one":"1 серия",
-"##TODO##sort.alternate":"Sort",
+"##TODO##sort.alternate":"Сортировка",
 "splitByLetter.book.other":"Другие книги",
 "splitByLetter.letter":"{0} начать с {1}",
-"tags.alphabetical.many":"Алфавитный указатель для {0} тэгов",
+"tags.alphabetical.many":"Алфавитный указатель для {0} меток",
-"##TODO##tags.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no tag",
+"##TODO##tags.alphabetical.none":"Алфавитный указатель книг без меток",
-"tags.alphabetical.one":"Алфавитный указатель для одного тэга",
+"tags.alphabetical.one":"Алфавитный указатель для одной метки",
-"tags.title":"Тэги",
+"tags.title":"Метки",
-"tagword.many":"{0} тэгов(а)",
+"tagword.many":"{0} метка(и)/(меток)",
-"tagword.none":"Нет тэгов",
+"tagword.none":"Нет меток",
-"tagword.one":"1 тэг",
+"tagword.one":"1 метка",
-"tagword.title":"Тэги",
+"tagword.title":"Метки",
-"##TODO##languages.abk":"Abkhaz",
+"##TODO##languages.abk":"Абхазский",
 "##TODO##languages.aaf":"Afar",
 "##TODO##languages.afr":"Afrikaans",
 "##TODO##languages.aka":"Akan",
@@ -84,7 +84,7 @@
 "##TODO##languages.bam":"Bambara",
 "##TODO##languages.bak":"Bashkir",
 "##TODO##languages.eus":"Basque",
-"##TODO##languages.bel":"Belarusian",
+"##TODO##languages.bel":"Белорусский",
 "##TODO##languages.ben":"Bengali",
 "##TODO##languages.bih":"Bihari",
 "##TODO##languages.bis":"Bislama",
@@ -94,10 +94,10 @@
 "##TODO##languages.mya":"Burmese",
 "##TODO##languages.cat":"Catalan",
 "##TODO##languages.cha":"Chamorro",
-"##TODO##languages.che":"Chechen",
+"##TODO##languages.che":"Чеченский",
 "##TODO##languages.nya":"Chichewa",
 "##TODO##languages.zho":"Chinese",
-"##TODO##languages.chv":"Chuvash",
+"##TODO##languages.chv":"Чувашский",
 "##TODO##languages.cor":"Cornish",
 "##TODO##languages.cos":"Corsican",
 "##TODO##languages.cre":"Cree",
@@ -189,7 +189,7 @@
 "##TODO##languages.chu":"Old Church Slavonic",
 "##TODO##languages.orm":"Oromo",
 "##TODO##languages.ori":"Oriya",
-"##TODO##languages.oss":"Ossetian",
+"##TODO##languages.oss":"Осетинский",
 "##TODO##languages.pan":"Panjabi",
 "##TODO##languages.pli":"Pāli",
 "##TODO##languages.fas":"Persian",
@@ -200,7 +200,7 @@
 "##TODO##languages.roh":"Romansh",
 "##TODO##languages.run":"Kirundi",
 "##TODO##languages.ron":"Romanian",
-"##TODO##languages.rus":"Russian",
+"##TODO##languages.rus":"Русский",
 "##TODO##languages.san":"Sanskrit",
 "##TODO##languages.srd":"Sardinian",
 "##TODO##languages.snd":"Sindhi",
@@ -232,7 +232,7 @@
 "##TODO##languages.ton":"Tonga",
 "##TODO##languages.tur":"Turkish",
 "##TODO##languages.tso":"Tsonga",
-"##TODO##languages.tat":"Tatar",
+"##TODO##languages.tat":"Татарский",
 "##TODO##languages.twi":"Twi",
 "##TODO##languages.tah":"Tahitian",
 "##TODO##languages.uig":"Uighur",