Better syntax for french translation. Thanks to Pctv007.

This commit is contained in:
Sébastien Lucas 2014-09-21 20:09:51 +02:00
parent 3b0744c605
commit c72f4aee98

View file

@ -1,11 +1,11 @@
{ {
"about.title":"A propos de COPS", "about.title":"A propos de COPS",
"allbooks.alphabetical.many":"Index alphabétique des {0} livres", "allbooks.alphabetical.many":"Index alphabétique des {0} livres",
"allbooks.alphabetical.none":"Index alphabétique d'aucun livre", "allbooks.alphabetical.none":"Index alphabétique - aucun livre",
"allbooks.alphabetical.one":"Index alphabétique du seul livre", "allbooks.alphabetical.one":"Index alphabétique du seul livre",
"allbooks.title":"Tous les livres", "allbooks.title":"Tous les livres",
"authors.alphabetical.many":"Index alphabétique des {0} auteurs", "authors.alphabetical.many":"Index alphabétique des {0} auteurs",
"authors.alphabetical.none":"Index alphabétique d'aucun auteur", "authors.alphabetical.none":"Index alphabétique - aucun auteur",
"authors.alphabetical.one":"Index alphabétique du seul auteur", "authors.alphabetical.one":"Index alphabétique du seul auteur",
"authors.title":"Auteurs", "authors.title":"Auteurs",
"authorword.many":"{0} auteurs", "authorword.many":"{0} auteurs",
@ -31,8 +31,8 @@
"i18n.coversection":"Couverture", "i18n.coversection":"Couverture",
"language.title":"Langue", "language.title":"Langue",
"languages.alphabetical.many":"Index alphabétique des {0} langues", "languages.alphabetical.many":"Index alphabétique des {0} langues",
"##TODO##languages.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no languages", "languages.alphabetical.none":"Index alphabétique - Aucune langue",
"languages.alphabetical.one":"Index alphabétique de la seule langue", "languages.alphabetical.one":"Index alphabétique - Une seule langue",
"languages.title":"Langues", "languages.title":"Langues",
"mail.messagenotsent":"Le message n'a pas pu être envoyé.", "mail.messagenotsent":"Le message n'a pas pu être envoyé.",
"mail.messagesent":"Le message a été envoyé", "mail.messagesent":"Le message a été envoyé",
@ -42,8 +42,8 @@
"pubdate.title":"Année de publication", "pubdate.title":"Année de publication",
"publisher.name":"Editeur", "publisher.name":"Editeur",
"publishers.alphabetical.many":"Index alphabétique des {0} éditeurs", "publishers.alphabetical.many":"Index alphabétique des {0} éditeurs",
"##TODO##publishers.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no publishers", "publishers.alphabetical.none":"Index alphabétique - Aucun éditeur",
"publishers.alphabetical.one":"Index alphabétique de l'éditeur", "publishers.alphabetical.one":"Index alphabétique - Un seul éditeur",
"publishers.title":"Editeurs", "publishers.title":"Editeurs",
"publisherword.many":"{0} éditeurs", "publisherword.many":"{0} éditeurs",
"publisherword.none":"Aucun éditeur", "publisherword.none":"Aucun éditeur",
@ -67,8 +67,8 @@
"search.sortorder.asc":"Crois.", "search.sortorder.asc":"Crois.",
"search.sortorder.desc":"Décrois.", "search.sortorder.desc":"Décrois.",
"series.alphabetical.many":"Index alphabétique de {0} collections", "series.alphabetical.many":"Index alphabétique de {0} collections",
"##TODO##series.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no series", "series.alphabetical.none":"Index alphabétique - aucune collection",
"series.alphabetical.one":"Index alphabétique de la seule collection", "series.alphabetical.one":"Index alphabétique - Une seule collection",
"series.title":"Collections", "series.title":"Collections",
"seriesword.many":"{0} collections", "seriesword.many":"{0} collections",
"seriesword.none":"Pas de collection", "seriesword.none":"Pas de collection",
@ -77,8 +77,8 @@
"splitByLetter.book.other":"Autres livres", "splitByLetter.book.other":"Autres livres",
"splitByLetter.letter":"{0} débutant par {1}", "splitByLetter.letter":"{0} débutant par {1}",
"tags.alphabetical.many":"Index alphabétique des {0} étiquettes", "tags.alphabetical.many":"Index alphabétique des {0} étiquettes",
"##TODO##tags.alphabetical.none":"Alphabetical index of absolutely no tags", "tags.alphabetical.none":"Index alphabétique - aucune étiquette",
"tags.alphabetical.one":"Index alphabétique de la seule étiquette", "tags.alphabetical.one":"Index alphabétique - Une seule étiquette",
"tags.title":"Étiquettes", "tags.title":"Étiquettes",
"tagword.many":"{0} étiquettes", "tagword.many":"{0} étiquettes",
"tagword.none":"Sans étiquette", "tagword.none":"Sans étiquette",