Merge pull request #91 from scorphus/localization-pt

Add Portuguese localization file
This commit is contained in:
Sébastien Lucas 2013-09-07 23:40:35 -07:00
commit ddde506dcb

336
lang/Localization_pt.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,336 @@
{
"boolean.no":"não",
"boolean.yes":"sim",
"splitByLetter.letter":"{0} começando com {1}",
"home.title":"Catálogo principal",
"link.fullentry":"Entrada completa",
"title.nextpage":"próxima página ({0} de {1})",
"title.lastpage":"próxima página (última)",
"title.numberOfPages":"{0} ({1} páginas)",
"pubdate.title":"Ano de publicação",
"bookword.title":"Livros",
"bookword.none":"Sem livros",
"bookword.one":"1 livro",
"bookword.many":"{0} livros",
"authorword.title":"Autores",
"authorword.none":"Sem autor",
"authorword.one":"1 autor",
"authorword.many":"{0} autores",
"taglevelword.title":"Níveis de etiqueta",
"taglevelword.none":"Sem nível de etiqueta",
"taglevelword.one":"1 nível de etiqueta",
"taglevelword.many":"{0} níveis de etiqueta",
"seriesword.title":"Séries",
"seriesword.none":"Sem séries",
"seriesword.one":"1 série",
"seriesword.many":"{0} séries",
"tagword.title":"Etiquetas",
"tagword.none":"Sem etiquetas",
"tagword.one":"1 etiqueta",
"tagword.many":"{0} etiquetas",
"content.tags":"Etiquetas:",
"content.series":"Séries:",
"content.series.data":"Livro {0} da série {1}",
"content.publisher":"Editora:",
"content.published":"Publicado:",
"content.added":"Adicionado: ",
"content.modified":"Modificado:",
"content.publisher.data":"Publicado em {1} por {0}",
"content.summary":"Sumário",
"bookentry.series":"Livro {0} da série {1}",
"bookentry.author":"{0} por {1}",
"bookentry.tags":"{0} em {1}",
"bookentry.ratings":"{0} avaliado {1}",
"bookentry.goodreads":"Este livro no Goodreads",
"bookentry.goodreads.review":"Faça resenha deste livro no Goodreads",
"bookentry.goodreads.author":"{0} no Goodreads",
"bookentry.wikipedia":"Este livro na Wikipédia",
"bookentry.wikipedia.author":"{0} na Wikipédia",
"bookentry.librarything":"Este livro na LibraryThing",
"bookentry.librarything.author":"{0} na LibraryThing",
"bookentry.amazon":"Este livro na Amazon",
"bookentry.amazon.author":"{0} na Amazon",
"bookentry.isfdb.author":"{0} no ISFDB",
"bookentry.download":"Baixar este livro como {0}",
"bookentry.rated":"{0} {1}",
"bookentry.fullentrylink":"Entrada completa",
"languages.title":"Idiomas",
"languages.categorized":"Índice por categoria dos {0} idiomas",
"languages.categorized.single":"Índice por categoria de um idioma",
"languages.alphabetical.many":"Índice alfabético dos {0} idiomas",
"languages.alphabetical.one":"Índice alfabético de um idioma",
"languages.alphabetical.none":"Índice alfabético de nenhum idioma",
"languages.abk":"Abcázia",
"languages.aaf":"Afar",
"languages.afr":"Sul Africano",
"languages.aka":"Akan",
"languages.sqi":"Albanês",
"languages.amh":"Amárico",
"languages.ara":"Árabe",
"languages.arg":"Aragonês",
"languages.hye":"Armênio",
"languages.asm":"Assamês",
"languages.ava":"Avari",
"languages.ave":"Avéstico",
"languages.aym":"Aymara",
"languages.aze":"Azerbaidjanês",
"languages.bam":"Bambara",
"languages.bak":"Basquir",
"languages.eus":"Basco",
"languages.bel":"Bielorrusso",
"languages.ben":"Bengali",
"languages.bih":"Bihari",
"languages.bis":"Bislamá",
"languages.bos":"Bósnio",
"languages.bre":"Bretão",
"languages.bul":"Búlgaro",
"languages.mya":"Birmanês",
"languages.cat":"Catalão",
"languages.cha":"Chamorro",
"languages.che":"Checheno",
"languages.nya":"Chichewa",
"languages.zho":"Chinês",
"languages.chv":"Chuvache",
"languages.cor":"Corniso",
"languages.cos":"Córsego",
"languages.cre":"Cree",
"languages.hrv":"Croata",
"languages.ces":"Checo",
"languages.dan":"Dinamarquês",
"languages.div":"Divehi",
"languages.nld":"Holandês",
"languages.dzo":"Dzonga",
"languages.eng":"Inglês",
"languages.epo":"Esperanto",
"languages.est":"Estoniano",
"languages.ewe":"Ewe",
"languages.fao":"Faroense",
"languages.fij":"fijiano",
"languages.fin":"Finlandês",
"languages.fra":"Francês",
"languages.ful":"Fula",
"languages.glg":"Galego",
"languages.kat":"Georgiano",
"languages.deu":"Alemão",
"languages.ell":"Grego",
"languages.grn":"Guarani",
"languages.guj":"Gujarati",
"languages.hat":"Haitiano",
"languages.hau":"Hauçá",
"languages.hed":"Hebraico",
"languages.her":"Herero",
"languages.hin":"Híndi",
"languages.hmo":"Hiri Motu",
"languages.hun":"Húngaro",
"languages.ina":"Interlíngua",
"languages.ind":"Indonésio",
"languages.ile":"Interlíngue",
"languages.gle":"Irlandês",
"languages.ibo":"Igbo",
"languages.ipk":"Inupiaque",
"languages.ido":"Ido",
"languages.isl":"Islandês",
"languages.ita":"Italiano",
"languages.iku":"Inuktitut",
"languages.jpn":"Japonês",
"languages.jav":"Javanês",
"languages.kal":"Kal",
"languages.kan":"Kannada",
"languages.kau":"Kanuri",
"languages.kas":"Kashmiri",
"languages.kaz":"Cazaque",
"languages.khm":"Khmer",
"languages.kik":"Quicuio",
"languages.kin":"Ruanda",
"languages.kir":"Quirguistão",
"languages.kom":"Komi",
"languages.kon":"Kongo",
"languages.kor":"Coreano",
"languages.kur":"Curdo",
"languages.kua":"Kwanyama",
"languages.lat":"Latim",
"languages.ltz":"Luxemburguês",
"languages.lug":"Ganda",
"languages.lim":"Limburguês",
"languages.lin":"Lingala",
"languages.lao":"Lao",
"languages.lit":"Lituânio",
"languages.lub":"Luba-Katanga",
"languages.lav":"Letã",
"languages.glv":"Manês",
"languages.mkd":"Macedônio",
"languages.mlg":"Malgaxe",
"languages.msa":"Malaio",
"languages.mal":"Malaiala",
"languages.mlt":"Maltês",
"languages.mri":"Maori",
"languages.mar":"Marathi",
"languages.mah":"Marshalês",
"languages.mon":"Mongol",
"languages.nau":"Nauru",
"languages.nav":"Navajo",
"languages.nob":"Norueguês de Bokmal",
"languages.nde":"Ndebelê do Norte",
"languages.nep":"Nepalês",
"languages.ndo":"Ndonga",
"languages.nno":"Novo Norueguês",
"languages.nor":"Norueguês",
"languages.iii":"Nuosu",
"languages.nbl":"Ndebelê do Sul",
"languages.oci":"Occitan",
"languages.oji":"Ojíbua",
"languages.chu":"Eslavo Eclesiástico",
"languages.orm":"Oromo",
"languages.ori":"Oriá",
"languages.oss":"Osseta",
"languages.pan":"Panjabi",
"languages.pli":"Páli",
"languages.fas":"Pérsio",
"languages.pol":"Polonês",
"languages.pus":"Pachto",
"languages.por":"Português",
"languages.que":"Quíchua",
"languages.roh":"Romanche",
"languages.run":"Kirundi",
"languages.ron":"Romeno",
"languages.rus":"Russo",
"languages.san":"Sânscrito",
"languages.srd":"Sardenho",
"languages.snd":"Sindi",
"languages.sme":"Sami do Norte",
"languages.smo":"Samoano",
"languages.sag":"Sango",
"languages.srp":"Sérvio",
"languages.gla":"Gaélico Escocês",
"languages.sna":"Xichona",
"languages.sin":"Sinhala",
"languages.slk":"Eslovaco",
"languages.slv":"Esloveno",
"languages.som":"Somali",
"languages.sot":"Soto do Sul",
"languages.spa":"Espanhol",
"languages.sun":"Sundanês",
"languages.swa":"Suaíle",
"languages.ssw":"Swati",
"languages.swe":"Sueco",
"languages.tam":"Tâmil",
"languages.tel":"Telugu",
"languages.tgk":"Tadjique",
"languages.tha":"Tailandês",
"languages.tir":"Tigrinya",
"languages.bod":"Tibetano Padrão",
"languages.tuk":"Turcomeno",
"languages.tgl":"Tagalo",
"languages.tsn":"Tswana",
"languages.ton":"Tonganês",
"languages.tur":"Turco",
"languages.tso":"Tsonga",
"languages.tat":"Tártaro",
"languages.twi":"Twi",
"languages.tah":"Taitiano",
"languages.uig":"Uigur",
"languages.ukr":"Ucraniano",
"languages.urd":"Urdu",
"languages.uzb":"Uzbeque",
"languages.ven":"Venda",
"languages.vie":"Vietnamita",
"languages.vol":"Volapuque",
"languages.win":"Valão",
"languages.cym":"Galês",
"languages.wol":"Uólofe",
"languages.fry":"Frísico Ocidental",
"languages.xho":"Xhosa",
"languages.yid":"Iídiche",
"languages.yor":"Yoruba",
"languages.zha":"Zhuang",
"languages.zul":"Zulu",
"tags.title":"Etiquetas",
"tags.categorized":"Índice por categoria das {0} etiquetas",
"tags.categorized.single":"Índice por categoria de uma etiqueta",
"tags.alphabetical":"Índice alfabético das {0} etiquetas",
"tags.alphabetical.single":"Índice alfabético de uma etiqueta",
"tags.alphabetical.none":"Índice alfabético de nenhuma etiqueta",
"splitByLetter.tag.other":"Outras etiquetas",
"authors.series.title":"Série: {0}",
"authors.title":"Autores",
"authors.alphabetical.many":"Índice alfabético dos {0} autores",
"authors.alphabetical.one":"Índice alfabético de um autor",
"authors.alphabetical.none":"Índice alfabético de nenhum autor",
"splitByLetter.author.other":"Outros autores",
"series.title":"Séries",
"series.alphabetical.many":"Índice alfabético das {0} séries",
"series.alphabetical.one":"Índice alfabético de uma série",
"series.alphabetical.none":"Índice alfabético de nenhuma série",
"splitByLetter.series.other":"Outras séries",
"recent.title":"Adições recentes",
"recent.list":"{0} livros mais recentes",
"recent.list.single":"Livro mais recente",
"rating.title":"Avaliação",
"rating.summary":"{0}, agrupados por avaliação",
"allbooks.title":"Todos os livros",
"allbooks.alphabetical.many":"Índice alfabético dos {0} livros",
"allbooks.alphabetical.one":"Índice alfabético de um livro",
"allbooks.alphabetical.none":"Índice alfabético de nenhum livro",
"splitByLetter.book.other":"Outros livros",
"main.title":"Biblioteca do Calibre",
"main.summary":"{0} catalogou {1}",
"startup.newhome":"Pasta principal da configuração padrão redirecionada para {0}",
"startup.redirectfound":"Arquivo .redirect não encontrado em {0}",
"startup.redirectreadfail":"... falha ao ler arquivo .redirect",
"startup.redirectnotfound":"... incapaz de encontrar a pasta de redirecionamento {0}",
"startup.redirectabandoned":"... portanto redirecionamento abandonado",
"startup.redirecting":"redirecionando pasta principal para {0}",
"startup.configusing":"Usando pasta de configuração {0}",
"startup.folderuserhome":"Tentativa de configuração de pasta na pasta principal do usuário {0}",
"startup.foldertilde":"Tentativa de configuração de pasta a partir da pasta til {0}",
"startup.folderjar":"Tentativa de configuração de pasta a partir da localização do .jar {0}",
"startup.foldernotexist":"... mas pasta especificada não existe",
"i18n.and":"e",
"i18n.downloads":"Downloads, links e outros catálogos",
"i18n.links":"Links e outros catálogos",
"i18n.coversection":"Capa",
"i18n.downloadfile":"Baixar arquivo",
"i18n.downloadsection":"Downloads",
"i18n.relatedsection":"Catálogos relacionados",
"i18n.linksection":"Links externos",
"i18n.backToMain":"Voltar para a página principal do catálogo",
"i18n.summarysection":"Descrição",
"i18n.dateGenerated":"Catálogo gerado em {0}",
"deeplevel.summary":"{0} partido por autores, etiquetas, etc. ",
"about.title":"Sobre o COPS",
"customize.title":"Personalizar o COPS",
"about.summary":"Notas para usar o COPS",
"usage.intro":"As opções são obtidas a partir do arquivo de configuração localizado em {0}",
"language.title":"Idioma",
"config.Language.description":"Esta configuração muda a linguagem usada pelo programa; use o código de linguagem padrão ISO (ex.: EN, FR, DE...)",
"config.Language.possible":"Possíveis valores : {0}",
"intro.goal":"Gerar catálogos OPDS e HTML a partir da sua base de dados de ebooks do Calibre",
"intro.wiki.title":"Home do projeto : ",
"intro.wiki.url":"http://calibre2opds.com",
"intro.team.title":"Time do Calibre2Opds :",
"intro.team.list1":"David Pierron - programador principal",
"intro.team.list2":"Dave Walker - guru, gestor de funcionalidades e notável testador",
"intro.team.list3":"Farid Soussi - guru de css e html",
"intro.team.list4":"Douglas Steele - programador",
"intro.team.list5":"Jane Litte - testador beta e suporte moral",
"intro.thanks.1":"Agradecimentos especiais a Kb Sriram, que não somente programou Trook, um excelente gerenciador ",
"intro.thanks.2":"de biblioteca compatível com OPDS para o Nook, mas também foi gentil o bastante ao doar um Nook!",
"search.result":"Resultado da busca por *{0}*",
"search.sortorder.asc":"Asc",
"search.sortorder.desc":"Desc",
"permalink.alternate":"Permalink",
"home.alternate":"Principal",
"search.alternate":"Busca",
"sort.alternate":"Ordenar",
"paging.next.alternate":"Próximo",
"paging.previous.alternate":"Anterior",
"customize.title":"Personalizar a interface do COPS",
"customize.style":"Tema",
"customize.fancybox":"Usar o Lightbox",
"customize.paging":"Número máximo de livros por página (-1 para desabilitar)",
"customize.email":"Forneça seu email (para enviar o ebook)",
"customize.filter":"Ativar filtro por etiqueta",
"mail.messagenotsent":"A mensagem não pôde ser enviada.",
"mail.messagesent":"A mensagem foi enviada",
"fin":"final"
}